教えるカテゴリ


講師の言語

日本語 ネイティブ
ドイツ語 流暢
英語 流暢

資格

ゲーテ・ドイツ語検定試験 C1
DSH
外国語としてのドイツ語 Level 4/4級
※この資格は事務局により確認済みです。

ステータス

1,799
レッスン
239
受講生徒
1日以内
レスポンス
NDA
有り
ウェブカメラ
使用
Download more icon variants from https://tabler-icons.io/i/login
2日前
ログイン

通話ツール

レッスン可能時間帯  

通常、希望レッスン日時の36時間前まで申込を受付けています。
03:30   04:00
15:00   19:30
1ヶ月先までスケジュール表示
不定期に変更される場合もあります。
リクエスト時にご確認ください。
Asia/Tokyo 時間で表示。

講師のコラム

カフェトークの講師陣がお届けする、現地の情報満載のコラムです。
 
人と比べると語学の上達が遅い私がゲーテ検定試験C1まで合格するまでの軌跡(奇跡)を綴ります。     何故そう思うかと言うと、ドイツに留学にくる人で半年から1年集中コースに入って猛勉強してC1に合...
 
    私はドイツの職場でドイツ人の同僚と働いていたこともあってドイツ語ネイティブの会話の中にいなければいけないことが毎日にようにありました。 このような機会に実は感謝しないといけないのですが、当時...
 
私がずっと教えていた生徒さんが日本の医師免許をもとにしたドイツ医師免許試験に合格しました!   とても嬉しかったです!!   数年前B2に合格したいというところから始めましたが、その時とは比べ物にな...
 
        私が最初ドイツに来たとき1年くらいはドイツ語で話しかけてもほぼ英語で返されていました。     もちろんドイツ語で最後まで話きる実力がなかったので当然ですが!     でもそのときは...
 
Published 2015-12-18 | View: 5245
ドイツ語
今回ご紹介する方は・・♪ ドイツ語、ドイツ語圏の文化に本当に!純粋に!心から!興味を持たれています。折りをみてヨーロッパの方に旅行をされてその国を自分の目で実際に見て探索して知識と結びつけてい...

Shoko_T 講師のプロフィール

はじめまして!私はまったくドイツ語を勉強しない状態でドイツに来ました。相手の言ってることが理解できない、自分の思ったことも言えない毎日は大変でしたが、毎日一生懸命勉強したところ、1年後にはネイティブとドイツ語で会話できるようになり、思ったこともストレスなく話せるようになりました。

私は学校で英語の成績もあまりよくなく、言語の才能がないと自覚していましたがそれでもここまでできるようになったのは

  • 絶対ドイツ語を話せるようになりたいというモチベーション
  • ドイツ語にいつも触れられる環境にいた
  • たくさん失敗して、恥をかいた

そしてそのため自分でトレーニングをたくさんしたからだと思います。


環境は非常に大事で、ドイツにいてドイツ語に触れられる環境にいる方が恵まれています。しかしそうでない環境にいる場合でも最終的に重要なのはモチベーションとトレーニングです。



私が今考える言語学習でやるべきことは
 
① 勉強したい言語を話す機会を作る(友達やコミュニティー)
② 目標を作る(テストなど)
③ それに向けてトレーニングする

ことです。


私が本レッスンで提供したいと思っているのは、特に③の実際私が自分でして効果があったと思う自主トレーニングをサポートすることです。

ドイツ語を勉強したい目的は人それぞれだと思いますので本レッスンでは楽しく自分のペースで勉強したい方からしっかり集中的に勉強した方まで皆さんの学習目的に応じてレッスンを行います。ご希望に応じて勉強の仕方、計画などのお手伝いもします。


ネイティブがよく使う表現を身に付ける重要性

日本語を直接外国語に直訳しただけでは不自然な表現になるので、スピーキングのレッスンでは日本語でこう言いたいときネイティブはどのように表現するかを重要視して行います。またリスニングにおいて、文章の一字一句が聞き取れなくても知っている単語、その場の状況から意味を推測することができます。つまり知っている単語・フレーズが文章中にどのくらいあるかが重要で、ネイティブがよく使う表現をマスターすれば格段にリスニング能力が上がることになります。
 
 

レッスン

  • フリートーキング
  • ディクテーションを通してのフレーズ・単語習得
  • リーディングを通してのフレーズ・単語習得
  • 日本語/英語からドイツ語へ瞬間作文トレーニング
  • 文法・熟語
  • 医学・自然科学のドイツ語

 

取り扱うものは全てネイティブの会話からです。




レッスンの復習

私の実体験からですが、レッスンを受講して習ったことを復習して会話でそのフレーズが自ら使えたときこそ身についたと言えるかと思います。

課題つきのレッスンではレッスン後のフィードバックとしていくつか問題(単語訳と文章作成)を送りますので提出していただければ添削します。

また次のレッスン中の最初に前回出てきた単語を質問したりして復習の機会を増やしていけるようなレッスンを目指しています。
 

 
 

経歴

日本で電気電子工学の博士号を習得したのち渡独し、バイオエンジニアリング分野で研究者として働く傍ら2016年までカフェトークでドイツ語を教える。現在大学で医学を勉強中。


★ 私の方大学での自分の勉強がありまして、レッスンの開講が不定期になったりご不便をおかけしてしまうと思います。みなさんのご予定があったとき、トレーニングの一貫として気軽に受講していただけたら幸いです。


★★ 曜日と時間を決めて継続して行いたい方(週一回、月二回など)がいましたらスケジュール外の時間も可能な場合がありますのでお気軽にお問い合わせください。


それではみなさんとお会いできること楽しみにしております♪
 

インタビュー

Q. Shoko先生こんにちは!今住んでいるドイツの街はどんなところですか? A. 私が働いている大学はドイツ西部のベルギー、オランダ、ドイツ、3ヶ国の国境付近に位置するアーヘンという町にあります。フランスのパリまで特急電車で3時間ほどで行くことができます。街の中心部には温泉が出ている広場があり、そこではアーヘンを訪れた有名人の名前が刻まれたプレートを見ることができます。また、宮殿の礼拝堂として...

カフェトークの キャンセルポリシー

リクエスト確定前

  • いつでも無料キャンセル可能。

リクエスト確定後

  • レッスン開始時刻の24時間以上前→ いつでもキャンセル可能。
  • レッスン開始時刻の24時間未満→ キャンセル料がかかる場合があります。
  • レッスンに現れなかった場合→ キャンセル料がかかる場合があります。
    (キャンセル料については、講師に直接ご確認ください)

この講師のレッスン

すべてのレッスン すべて
英語・英会話
ドイツ語

お気軽にご質問ください!