카페토크 강사 칼럼

意味が多い韓国語の動詞⑤「맞다」

意味が多い韓国語の動詞⑤「맞다」 韓国語の맞다は、「正しい」という意味で覚えている方が多い動詞です。しかし実際には、「合っている」「殴られる」「浴びる」「ぴったり合う」など、日常会話でさまざまな意味...

意味が多い韓国語の動詞④「타다」

意味が多い韓国語の動詞④「타다」 韓国語の타다は、「乗る」という意味で覚えている方が多い動詞です。しかし実際には、「焦げる」「日焼けする」「スキーをする」「波や流れに乗る」「賞をもらう」など、さまざ...

第18回：問題集を何周すればいい？｜「ふす・ふね・ころも」復習法

「この問題，何回やればいいの？」   子どもに聞かれて， 「とりあえず3回かな」 と答えたことはないでしょうか。   でも，本当に大切なのは， 何回やったかではありません。   間違えた問題が，自分...

意味が多い韓国語の動詞③「들다」

意味が多い韓国語の動詞③「들다」 韓国語の들다は、「持つ」と覚えている方が多い動詞です。しかし実際には、「気に入る」「お金がかかる」「癖がつく」「愛着が湧く」など、日常会話でさまざまな意味で使われま...

東京は左、大阪は右。では、海外は？｜エスカレーターが教えてくれる文化の違い

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eiko です ^ ^ 皆さんは、エスカレーターに乗るとき、右と左、どちらに立ちますか。 東京では左側に立ち、右側を空ける。 大阪では右側に立ち、左側を空ける。...

「漢字」から「注音」へ、文字をめぐる小さな旅

文字にイメージが宿るとき 「漢字」から「注音」へ、文字をめぐる小さな旅 中国語を学ぶとき、少し難しさを感じたことがある方も多いのではないでしょうか。 「漢字の形が複雑」「注音符号（ボポモフォ）※が...

真夏に飲みたくなる、韓国のコーン茶

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eiko です ^ ^ ８月も目前に迫り、 いよいよ日本も真夏本番を迎えようとしています。 暑くなると、自然と手が伸びる飲み物がありますよね。 韓国では、その一...

“是……的”和“了”有什么不同？ What Is the Difference Between “是……的” and “了”?

下面这两个句子都表示过去发生的事情，但重点不同： 我是昨天买的苹果。I bought the apples yesterday. 我昨天在商店买了苹果。I bought some apples at...

第2回：正負の数は，矢印で見る｜たし算は，矢印をつぎたすこと

■ 正負の数を矢印を使って表すと正負の数は，数直線の上で矢印として見ると分かりやすくなります。まず，+3を考えます。+3は，0より3大きい数です。だから，0を矢印のおしりにして，+3のところに矢が来...

【大学入試小論文】思考を深めるためのアイデア出しの方法：凡人から一歩抜け出す「論理的フレームワーク」

  「小論文の過去問を開いたけれど、原稿用紙を前にして最初の1文字目がどうしても書けない」 「与えられたテーマに対して、ありきたりな一般論や薄っぺらい感想しか思い浮かばず、文字数が全く埋まらない」 ...

『물건』なのに[물껀]？｜文字だけでは分からない韓国語

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eiko です ^ ^ 「先生、『物件（물건）』が、『물껀』に聞こえたんです。」 先日、生徒さんから、こんな質問をいただきました。 その言葉を聞いた瞬間、ソウ...

Arabic

The Arabic became much easier than before 

夏でも集中力を保つ方法。　え？あるかな.....？

暑い時は、なかなか集中力が続きませんよね。私は、無理です。私は、そんな時は、まだ朝の涼しい時間帯に、勉強やするべきことをしたりします。でも、締め切りなどがあって、切羽詰まった時（焦っている時）は、暑...

【共通テスト漢文】「句法」を暗記で終わらせない。例文音読の驚くべき効果：短期間で満点を狙う「五感読解」の極意

    「共通テストの漢文、句法の参考書を丸暗記したはずなのに、初見の長文になると全く使いこなせない」 「模試の漢文でいつも漢字の並びばかりに気を取られ、制限時間内に内容を読み切ることができない」 ...

固定費を見直すときは、まず一つだけ選ぶ

NISAや投資の話を聞くと、「もっと積み立てたほうがいいのかな」と感じることがあります。 でも、毎月の支出がはっきりしないまま投資額だけ増やすと、あとで現金が足りなくなり、不安が大きくなることがあり...

「엿 된 거네요, 나?」｜知ることと、使うこと。その少しの距離

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eiko です ^ ^ あるドラマの予告編を見ていたとき、こんな一言が耳に残りました。 「엿 된 거네요, 나?」 字幕だけを見ると、 「え、私、終わったって...

瞬間英作文大反対！

なんてタイトルにしたら嫌われます？笑でもまんざら嘘でもありません。一世を風靡したこのやり方。初心者にはある程度効果があるしフレーズで出てくるから、できるようになった気がしますよね。でも、会話する時は...

ポーズは動き続ける中の一瞬の切り取り

こんにちは！ダンス・ヨガインストラクターのさつきです♪今月からヨガの対面レッスンをさせていただくことになり、早速先日1回目のレッスンがありました☺️ダンスに加えてヨガも教えられる環境に感謝です。嬉し...

100 Words a Month?! Struggling with Toddlers Who Didn't Speak Japanese! [Part 4]

Hello everyone! I'm Meg, a Japanese language teacher. Let's dive straight into the continuation of ...

【一個月要教100個單字！？】在聽不懂日文的幼幼班大奮戰！【第4篇】

大家好！ 我是日文老師 Meg（メグ）。 今天就讓我們直接接著上一篇的故事繼續聊吧！ 抵達台灣的隔天，我的工作就正式開始了。 就像第一篇留下的伏筆，我的工作是在幼稚園教日文。 我當時負責的是「小班（...

【月100単語！？】日本語が通じない2歳児クラスで大奮闘！【第4回】

皆さん、こんにちは！ 日本語教師のメグです。 さあ、今日は前回の続きを直接お話ししましょう！ 台湾に到着した翌日から、さっそく仕事が始まりました。 第1回でお話しした通り、私の仕事は幼稚園で日本語を...

One of my biggest challenges. Musicians in two weeks !

Aloha, One day there was an unscheduled knock on the door. Two families had just flown into town fr...

中国と日本の漢字

私の対面授業の生徒さんは、ほとんどが中国の方でしたので、中国と日本の漢字は意味が違うものがあるという話をよく聞きました。「留守（るす）」は「いない」という意味ですが、中国語は「残って守っている」とい...

鑑定書をお渡ししてきて、ずっと惜しいと思っていたこと

鑑定書をお渡ししてきて、ずっと惜しいと思っていたことがあります。 占いの言葉は、聞いたその瞬間がいちばん熱い。そして日が経つほどに、忘却の底で静かに冷えていきます。 あんなに響いた一行が、半年後には...

キャンセルする前に！レッスンを柔軟に受ける8つの方法

Ciaooooo!皆さん、「急な用事が入っちゃった」「体調がイマイチ…」「準備が間に合っていない！」など、レッスン直前に焦ってしまうことってありますよね。 でも、ちょっと待ってください！せっかく確保...

【ブログ】保険に入ろうかどうか迷った時の考え方

最近、保険のご相談が増えたなと感じています。   最近、運用成績が良いので、 生保会社としても、いいご提案ができるからでしょう。   投資はしたほうがいい、でもやったことないし不安という方に、 資産...

How to Stay Cool and Productive in Summer

Summer is a season that many people look forward to. The longer days, sunny weather, and opportunit...

How to Stay Cool and Productive in the Summer

Hello everyone!   This past 3-day weekend, I went camping with my sons in the mountains just outsid...

夏でも集中力を保つ方法。

こんにちは。 日本語教師のKumikittyです。 暑い夏に集中力を保つコツですが、暑さが集中力を低下させるのは間違いありません。まずは、部屋を涼しくすること。 そして、YouTubeやTikTok...

燦燦と～

暑いです。食器棚の中がとても暑くなっていたので、いくつかの調味料などを冷蔵庫に移しました。常温保存は25度までで、それ以上になる場合は冷蔵庫に入れないといけないと以前テレビで見ました。私の仕事部屋は...