Cafetalk Tutor's Column

国际汉语教学|“几乎”“简直”如何区分？

       程度副词是对外汉语教学中经常遇见的难题，其中单词“几乎”和“简直”二者所表达的意思相似，也都可以用作状语，在很多情况下可以替换，但它们也有一些不同。         1.“几乎”的词义...

国际汉语教学|“含义” “含意” 各不同

      某媒体刊文说：“南京及其所包含的复杂含义，不知道会不会在叶兆言的笔下激荡出新的深意？”其中的“含义”用得是否妥当？     《现代汉语词典》(第7版)指出，“含义”指词句等“所包含的意义...

国际汉语教学|词汇辨析：“不止”与“不只”

        媒体刊文说：“当电商规模足够大，信息汇聚、分析能力足够强，它的功能就已经远远不止‘线上卖货’，而是协调整个社会资源的高效分配。”请问其中的“不止”用得是否妥当？      这句话的意...

国际汉语教学|“考查”跟“考察”的不同用法

某媒体刊文说：“到学期末，需要考察学员对问题的分析能力。”请问，其中的“考察”用得是否妥当？   关于这个问题涉及“考查”跟“考察”的用法。 一、“考察”侧重于表示“调查了解”的意思。例如：   (...