Cafetalk Tutor's Column

한국의 사찰 - 구례의 화엄사(華嚴寺), *사찰 / 절(お寺)

지난 칼럼에서는 구례의 '쌍산재'를 소개해드렸는데요. 오늘은 구례의 '화엄사'를 소개하려고 합니다.  화엄사의 트레이드 마크 중의 하나인 귀여운 불상들입니다. 첫 번째 불상 아...

구례의 '쌍산재(雙山齋)', TVN 예능 '윤스테이(ユンステイ)', 드라마 '환혼(ドラマ-還魂)'의 촬영지

지난 주말에는 1박 2일로 '구례'에 다녀왔습니다. (저는 구례에 있는 유명한 절인 '화엄사'와 한옥 고택 '쌍산재'를 방문했습니다.)쌍산재는 옛 모습이 그대로 남아 있는 300...

韓国ドラマ『椿の花咲く頃 동백꽃 필 무렵』 - 日本人家屋通り일본인 가옥 거리

여러분, 안녕하세요. 저는 지난 주말에 친구들과 포항에 다녀왔어요. 포항 구룡포에 있는 '일본인 가옥 거리'는 1930년대 옛 영일군 구룡포 읍에 이주한 일본인들이 터를 잡고 일...

한국의 전통 한옥과 시골 분위기(韓国の伝統的な한옥と田舎の雰囲気)

*촌캉스: 촌 + 바캉스 (田舎+バカンス)요즘 한국에서는 '호캉스(호텔 + 바캉스)'도 인기가 있지만 '촌캉스(촌 + 바캉스)'도 인기가 많습니다. 지난달에 충청도와 강원도로 촌...

인왕산을 바라보며

지난주에는 제가 좋아하는 '서촌'에 다녀왔습니다.저는 요즘 여러 수업 중에서도 '한국의 역사와 문화' 레슨 교재 준비를 재미있게 하고 있는데요. 우연히 간 카페에서 레슨 1강에 ...

이화에 월백하고_梨花─月白─春の夜を歌った詩

'이화에 월백하고'는 배꽃이 활짝 핀 달밤에 소쩍새 소리를 들으며 봄의 정취에 빠져 있음을 노래한 이조년의 시입니다. 평창 올림픽으로 알려진 평창에는 '이화에 월백하고'라는 카페...

한국에서 일본 라멘을 먹다.

저는 일본 라멘을 굉장히 좋아합니다. 제가 사는 동네에도 일본 라멘을 파는 가게가 있지만 일본 현지와 비교하면 맛이 부족한 것 같아 늘 아쉬워하곤 했습니다. 그런 저에게 학생분께...

한가람 미술관 + 테라로사 카페 ハンガラム美術館 + テラローサカフェ

예술의 전당 / 한가람 미술관서울에 있는 예술의 전당에서는 공연도 볼 수 있지만 '한가람 미술관'이라는 미술관도 있어서 전시회도 볼 수 있어요. 4월 10일까지 '앙리 마티스 ア...

덕수궁 국립현대미술관 / 徳寿宮(トクスグン)国立現代美術館_박수근 : 봄을 기다리는 나목

박수근: 봄을 기다리는 나목국민 MC, 국민 배우, 국민 여동생한국을 대표하는 인물에게는 '국민'이라는 단어를 붙이곤 합니다. 박수근 화가는 '국민 화가'라는 수식어가 잘 어울...

カフェトークの 英語、日本語、韓国語講師の楽しい新年会!

카페 토크의 영어, 일본어, 한국어 강사의 즐거운 신년회!カフェトークの 英語、日本語、韓国語講師の楽しい新年会!카페 토크에서 영어와 일본어를 가르치고 계시는 요시 선생님. カフェトー...

눈 오는 날의 겨울 캠핑 冬のキャンプ

추운 겨울에 즐기는 캠핑!사실 캠핑이라고 해도 모든 장비가 갖춰져 있는 '글램핑'이라 겨울에도 편하게 캠핑을 즐길 수 있었어요. 이렇게 추운 겨울이기 때문에 따뜻한 음식은 더 따...

人生は70から! ドラマ,ナビレラ / アーチスト,ローズワイリー

한국에서는 '나이는 숫자에 불과하다.', '인생은 칠십부터'라는 말을 종종 들을 수 있습니다. 인생은 70세 즉 일흔부터 시작한다는 말인데 요즘 들어 그 말이 와닿기 시작했습니다...

롯데콘서트홀 ロッテコンサートホール

지난 주말에는 잠실에 있는 롯데콘서트홀에서 '2021 오노프 콘서트 적재 & 권진아' 공연을 보고 왔습니다. 잠실은 '롯데월드'와 롯데월드타워 전망대 '서울스카이'가 있어...

한국의 뮤지컬 韓国のミュージカル

요즘 한국은 코로나로 인해 취소됐던 공연들이 다시 시작됐어요. '공연장 안에서는 절대 마스크를 벗지 않기', 좌석은 '띄어앉기'를 기본 규칙으로 하고코로나 단계가...

겨울철 메뉴 '단팥죽' 'ぜんざい'

- 단팥죽주말에 삼청동 '서울서 둘째로 잘하는 집'이라는 가게에서 '단팥죽'을 먹었어요. 週末に삼청동の'서울서 둘째로 잘하는 집'というお店で'단팥죽'を食べました。한국에 ...

한국 영화 '윤희에게' 韓国の映画『ユンヒへ』

한국 영화 중에 '윤희에게'라는 영화가 있습니다. 韓国の映画の中で「ユンヒへ」という映画があります。2019년 부산 국제 영화제 폐막작으로 선정되기도 했던 영화입니다.&n...

캘리그래피/서예 カリグラフィー 書道

캘리그래피와 서예한국에도 캘리그래피와 서예를 배우거나 취미로 하는 사람이 많은 것 같습니다.저도 초보입니다만 캘리그래피와 서예를 조금 배우고 있습니다.  캘리그래피를 ...

반려 伴侶

반려의 사전적 의미를 찾아보았습니다.'생각이나 행동을 함께 하는 짝이나 동무'라고 나왔습니다.한국어로 '반려자'라고 하면 결혼해서 평생을 함께 할 '배우자'의 뜻으로도 쓰이는데요...

석파정 서울미술관 石坡亭ソウル美術館

  서울 강북의 종로구 부암동은 북악산과 인왕산이 보이는 고즈넉한 동네입니다.부암동에는 서울미술관이 있는데요. 이 미술관은 미술관보다 '석파정'이라는 정원이 좋아서 자...

카페 프릳츠 カフェ プリッツ

예전에 다니던 회사가 카페 프릳츠 2호점 근처여서 이 카페에 오면 옛날 생각에 잠기곤 합니다.  서울의 안국역 근처인 원서동에 있는 '카페 프릳츠'입니다. 멋...

창경궁 궁궐야행 昌慶宮宮殿夜行

안녕하세요 '창덕궁 달빛기행'은 한국의 유네스코 세계유산 창덕궁에서 펼쳐지는 문화 행사인데요. 올해로 11년째라고 해요. 올해는 꼭! 꼭! '창덕궁 달빛기행'을...

뮤지엄 산 [韓国のミュージアム+日本の建築家]

뮤지엄 산 Museum SAN [韓国のミュージアム+日本の建築家]   오늘은 한국 강원도에 있는 뮤지엄을 소개하려고 합니다. 今日は韓国の江原道(カンウォンド)にあるミュ...

등린이 캠린이 ドンリニ·カムリニ

코로나로 인해 한국에서 바뀐 문화 중 하나가 캠핑족의 급증과 등산족의 급증입니다コロナ19によって韓国で変わった文化の一つとして、キャンピングをする人や山登りする人が増えています。요즘 날씨...

요즘 보고있는 드라마 두편 最近見ているドラマ2本

안녕하세요こんにちは。저는 요즘 왓챠에서 즐겨보는 일본 드라마가 있어요私は最近ワッチャで楽しく見ている日本のドラマがあります。바로 '한자와 나오키' 시즌 2 입니다.半沢直樹のシーズン2で...