Cafetalk Tutor's Column

思い出がよみがえる曲：The music that brings back memories of...

私[わたし]が今[いま]も時々[ときどき]聴[き]いている思[おも]い出[で]の曲[きょく]が2曲[きょく]あります。 一[ひと]つはジュリア・フォーダム(Julia Fordham)さんの「Ha...

インスピレーションからの「編み編み」(macrame with natural stone beads, bone-beads and my intuition)

＊「編み編み」は私の造語[ぞうご]です。("Amiami" is my own coined word)   私[わたし]はピアス、ネックレス、ブレスレット、時計[とけい]のバンドを天...

紅茶[こうちゃ]が好[す]き？コーヒーが好[す]き？ (Do you prefer tea or coffee?)

私[わたし]は紅茶[こうちゃ]が大好[だいす]きです。紅茶[こうちゃ]の中[なか]でもセイロンティーが好[す]きです。 私[わたし]のいれ方[かた]は、まず熱[あつ]いお湯[ゆ]で紅茶[こうちゃ]...

今[いま]までの私[わたし]のお正月[しょうがつ]の習慣[しゅうかん]：お雑煮[ぞうに]・おせち料理[りょうり]・年賀状[ねんがじょう] (My Custom During The New Year Season In Japan up until now)

(＊Some of my English should not be translated literally. I would be glad if it could be helpful for...

☆ 2021年[ねん]の道[みち] ☆

あけましておめでとうございます。今年[ことし]もよろしくお願[ねが]いいたします。 トンネルを抜[ぬ]けたところに明[あか]るい道[みち]が開[ひら]けますように！   2021年の...

2020年[ねん]という年[とし] (The Year 2020)

一言[ひとこと]で言[い]うと、2020年[ねん]は「手探り状態[てさぐりじょうたい]」でした。 日常生活[にちじょうせいかつ]で出来[でき]ることがコロナ禍[か]でかなり制限[せいげん]されまし...

クリスマスに／冬休みにアナログゲーム三昧 (Being into analog games in Christmas time/winter holiday)

毎年[まいとし]、クリスマスは家[いえ]でのんびりしたりボードゲームカフエでゲームを楽[たの]しんだりします。 しかし、今[いま]日本[にほん]では大人数[おおにんずう]の集[あつ]まりは避[さ]...

映画[えいが]「ショコラ」は私[わたし]の心[こころ]のサプリ (The film/movie ”Chocolat" is like a specific supplement for my mind)

心[こころ]が辛[つら]い時[とき]「ショコラ」という映画[えいが]をよくみます。この映画[えいが]は恋愛[れんあい]ものに時々[ときどき]分類[ぶんるい]されているようです。しかし私[わたし]には...

ありがとう‼外来語[がいらいご]ゲームを楽しんでね (Thank you!! Hopefully you enjoy a loan word game)

＊Some of my English should not be translated literally. I would be glad if it could be helpful fo...

女王蜂[じょおうばち](?) との遭遇[そうぐう] !!: I Came Across A Queen(?) Hornet!!

＊この花k[はな]の写真[しゃしん]に女王蜂[じょおうばち]はいません (There is no a queen hornet in the picture of flowers)土曜[どよう]...

あの靴[くつ]がいいなぁ～

最近[さいきん]はコロナのことがあるので、外出[がいしゅつ]する機会[きかい]がかなり減[へ]っています。なので残念[ざんねん]ながら新[あたら]しい靴[くつ]を履[は]くチャンスも少[すく]ないん...

「月[つき]が綺麗[きれい]ですね」って言[い]われたら…

天体観測[てんたいかんそく]をしていたら、「月[つき]が綺麗[きれい]ですね」という会話[かいわ]が始[はじ]まるのは自然[しぜん]なことだと思[おも]います。 この日本語[にほんご]の「月[つき...

犬好き[いぬずき]？ 猫好き[ねこずき]？ どんな風[ふう]に好[す]き？

よく日本[にほん]ではカジュアルな会話[かいわ]で「犬派[いぬは]か猫派[ねこは]か」とか「犬派[いぬは]の人[ひと]は…。猫派[ねこは]の人[ひと]は…」などと話題[わ...

野菜[やさい]スープの ”隠し味[かくしあじ]”

正直[しょうじき]、私[わたし]はベジタリアンではありません。 でも私[わたし]の好[す]きなスープカフェの料理[りょうり]がたまたま野菜[やさい]スープです。 そのカフェは減農薬[げんのうやく...

この花[はな]を見[み]たことある人[ひと]はいますか

どなたか最初[さいしょ]の写真[しゃしん]の赤[あか]い花[はな]の名前[なまえ]を知[し]っていますか。(´･ω･`)ゞ友達[ともだち]が花瓶[かびん]に生[い]けてあ...

私[わたし]が20代[だい]で読[よ]んで印象深[いんしょうぶか]かった本[ほん]トップ３

♪( / ^ ^ )/♪ ドゥルルル・・・ジャーン(ドラムロール） ＊ドラムロールの音[おと]を表[あらわ]している。表現[ひょうげん]に個人差[こじんさ]がある。 「 第三位[だいさんい]から...

「あれはなんだったんだろう？」 (´⌒｀;)? ことばの複数の意味

＊Some of my English should not be translated literally. I would be glad if it could be helpful for ...

ジェネーレションギャップ？「なににメモる？」…( ..)φメモメモ

テレビ番組[ばんぐみ]で「スマホにメモるのが嫌[いや]な人の割合[わりあい]はどれくらい？」という質問[しつもん]がありました。紙[かみ]にメモする、スマホのアプリを使[つか]ってメモするなど今...

ボードゲーム／カードゲーム

私[わたし]はボードゲームやカードゲームが好[す]きです。去年[きょねん]まではボードゲームカフェでよくいろんなゲームをたくさんの人[ひと]としました。論理的[りろんてき]に考[かんが]えたり、嘘[...

昔[むかし]のテーマパーク

（2011年[ねん]の夏[なつ]　福岡[ふくおか]　能古島[のこのしま]アイランドパークにて） 日本[にほん]には有名[ゆうめい]なテーマパークや大[おお]きなテーマパークがいくつもあります。私[...

猫[ねこ]がゆっくりまばたきする時[とき]

二つの 大学の 研究が ニュース記事に なっていました。その おおまかな 内容は こうです；「猫が 相手を じっと 見つめる時は 時々 敵意の 意味が ある。ゆっくり まばたきする時は 時々 親愛の...

私が今までで一番感動した場所

今[いま]までで一番[いちばん]感動[かんｂどう]した場所[ばしょ]は、ギリシャのパルテノン神殿[しんでん]です。なぜなら私[わたし]が見[み]た中[なか]で一番[いちばん]古[ふる]い建築物[けん...