Cafetalk Tutor's Column

意味が多い韓国語の動詞⑤「맞다」

意味が多い韓国語の動詞⑤「맞다」 韓国語の맞다は、「正しい」という意味で覚えている方が多い動詞です。しかし実際には、「合っている」「殴られる」「浴びる」「ぴったり合う」など、日常会話でさまざまな意味...

【大学入試小論文】模範解答の読み方とパクりにならない活用法：合格者の思考ロジックを盗む最短攻略法

  「小論文の対策を始めたいけれど、白紙を前に手が止まってしまい1行も書けない」 「模範解答を見ても『こんな高度なこと書けるわけがない』と落ち込んでしまう」 「合格答案の真似をしようとすると、ただの...

第19回：バツを消して赤丸にするワーク｜きれいなワークは伸びるのか

■ きれいなワークは，安心に見えるテスト前になると，親は子どものワークが気になります。「ワーク，進んでる？」「提出できそう？」「間違えたところ，ちゃんと直した？」そう聞きたくなるのは自然なことです。...

【共通テスト漢文】句法が覚えられない人へ：物語のシチュエーションで覚える裏技

  「共通テストの国語で、漢文だけがいつになっても安定して満点が取れない」 「句形（句法）の文法集を何周も暗記しているのに、いざ模試の本文になるとどの句形が使われているのか気づけない」 「我が子が『...

【共通テスト古文】文章ジャンル別の読み方攻略法：日記・物語・和歌で高得点を狙う読解テクニック

  「重要単語や文法知識を頭に入れたのに、共通テストの古文になると途中で話の流れを追えなくなる」 「主語が次々と省略されるため、誰が誰に何を話しているのか混乱したまま時間が過ぎてしまう」 「共通テス...

열심히以外も使いこなそう！韓国語で表す「頑張る」の世界② ― 全力・覚悟・執着編 ―

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^ 前回は、「努力」を表す韓国語をご紹介しました。 でも韓国語には、その先があります。 韓国ドラマや映画を見ていると、 「力を振り絞る。」 「...

意味が多い韓国語の動詞④「타다」

意味が多い韓国語の動詞④「타다」 韓国語の타다は、「乗る」という意味で覚えている方が多い動詞です。しかし実際には、「焦げる」「日焼けする」「スキーをする」「波や流れに乗る」「賞をもらう」など、さまざ...

열심히以外も使いこなそう！韓国語で表す「頑張る」の世界① ― 努力の表現編 ―

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^ 韓国語を勉強していると、「一生懸命」という意味で真っ先に覚える単語といえば 열심히 ではないでしょうか。 私も長い間、「一生懸命＝열심히」...

【2026年8月・乙女座】星とタロットから届く「お守りメッセージ」

こんにちは、キツネタロットのMayaです。いつもご覧いただきありがとうございます。   8月の12星座「お守りメッセージ」、今回は乙女座をお届けします。 毎日を丁寧に積み重ねることが得意な乙女座さん...

「ゲリラ豪雨」は韓国語で何と言う？｜雨にまつわる韓国語あれこれ

    日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^皆さんは、雨にもたくさん種類があることをご存じでしょうか。 日本語には、 「にわか雨」「ゲリラ豪雨」「集中豪雨」「線状降水帯」「狐の...

【2026年8月・獅子座】星とタロットから届く「お守りメッセージ」

こんにちは、キツネタロットのMayaです。いつもご覧いただきありがとうございます。   8月の12星座「お守りメッセージ」。今回、星とタロットから言葉を受け取るのは獅子座です。 　 8月は、獅子座さ...

「空気が読める」は韓国語で何と言う？｜韓国語が教えてくれた、日本人の魅力

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eiko です。^^ 日本語を学ぶ生徒さんたちと話していると、よくこんな言葉をいただきます。 「日本人は、本当に気遣いが上手ですね。」 「空気を読む文化が素敵...

【大学入試小論文】小論文で重要な「一貫性」を持たせる書き方：論理の破綻を防ぎ合格答案を作る構成テクニック

「途中で何を言いたいのか分からなくなってしまい、書き終えたあとに読み返すと支離滅裂になっている」 「原稿用紙の文字数を埋めることに必死で、前半と後半で主張が矛盾してしまい『一貫性がない』と不合格判定...

第18回：問題集を何周すればいい？｜「ふす・ふね・ころも」復習法

「この問題，何回やればいいの？」   子どもに聞かれて， 「とりあえず3回かな」 と答えたことはないでしょうか。   でも，本当に大切なのは， 何回やったかではありません。   間違えた問題が，自分...

【2026年8月・蟹座】星とタロットから届く「お守りメッセージ」

こんにちは、キツネタロットのMayaです。 いつもご覧いただきありがとうございます。   8月の12星座「お守りメッセージ」、今回は蟹座をお届けします。   星が教えてくれる、その月の流れ。そしてタ...

夏休みの心の自由研究☆あなたの中にある「宝物」を探してみませんか？

毎日、暑い日が続きますね。みなさん、いかがお過ごしでしょうか？ 熱中症には、どうぞお気をつけくださいね。 私は最近、トマトやキュウリ、麦茶など、水分を多く含む食べ物や飲み物を意識して、暑い夏を元気に...

내 사진에 딱 어울리는! 한국어 인스타 캡션 & 해시태그 / 私の写真に ぴったり！韓国語インスタキャプション＆ハッシュタグ

  *뭉게뭉게[もくもく]: 연기나 구름 따위가 크게 둥근 모양을 이루면서 잇따라 나오는 모양. *소다[ソーダ]: ‘탄산 나트륨’을 일상적으로 이르는 말.  *맛[味]: 어떠한 ...

この夏に楽しみたいこと「読書の夏」

  この夏、私が楽しみにしていることの一つは読書です。子育てに忙しくまとまった時間を取って本を読むのが難しかったのですが、子どもも一歳を過ぎて少し落ち着いてきたので（元気いっぱいですが）夏休みは少し...

How Brazilians Speak with Affection

Brazilian Portuguese is full of affectionate expressions. Brazilians may call someone amor, meu bem...

Stop waiting for "perfect" French — Start speaking today!

A lot of learners tell me they're "not ready" for a French conversation lesson because their gramma...

Celebrating My 100th Lesson on Cafetalk!

Dear Students and Visitors, I am beyond thrilled and deeply touched to announce that I have officia...

Fun things to do during summer vacation

Fun Things to Do During Summer Summer vacation is a wonderful time to explore, relax, and take part...

ノルウェーに帰ってきました！

皆さんこんにちは！楽しかった1か月の日本旅行を終えてノルウェーに帰ってきました。5分も歩けば汗だく、という状況からTシャツ1枚だとちょっと寒い、という気温にいきなり変わりました。日本は遊ぶ場所も多い...

子どもが自然に韓国語を好きになる、我が家のバイリンガル教育

  日本で子育てをする中で、「韓国語も日本語も自然に身につけてほしい」という思いから、家庭では韓国語、社会では日本語に触れるバイリンガル環境を大切にしてきました。 言葉だけでなく、韓国の文化や季節の...

夏休みに楽しみたいこと

こんにちは！ダンス・ヨガインストラクターのさつきです♪私が夏休みに楽しみたいことは☀️ずばり！ダンスとヨガのレッスンです♡対面クラスに加えて、カフェトークでオンラインでも教えられる機会を得て、とても...

「癒やされる」から見えてくる、韓国語のやさしさ

  日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです。^ ^ 皆さんは、「癒やされる」と聞くと、どんな場面を思い浮かべますか？ 好きな音楽を聴いたとき。 おいしいものを食べたとき。 きれいな景色を...

【共通テスト漢文】白文が読めるようになる！句法を白紙に書き出すトレーニング：短期間で満点・高得点を狙う最強の自習法

  「共通テストの漢文で、書き下し文や返り点がついている問題は解けるのに、問最後にある『白文（送り仮名や返り点がない漢文）』が出ると途端にフリーズしてしまう」 「句法を一通り暗記したはずなのに、初見...

맞추다 vs 맞히다

Q '퀴즈의 정답을 맞춘/맞힌 사람에게는 추첨하여 선물을 드립니다'라는 문장에서    '정답을 맞춘'과 '겅답을 맞힌' 중에 어떤 게 맞나요?'퀴즈의 정답을 맞힌'이 맞는 표기이...

オールイングリッシュ教材で育てる、本物の英語力

私の英語レッスンでは、一人ひとりのレベルや目標に合わせて独自に作成したオールイングリッシュ教材を使用しています。 レッスンでは、英語を日本語に訳すことだけを目的とせず、英語を英語のまま理解する力を少...

《教學日記》大方開口說台語：學習，其實是一場與內心和解的轉念練習

今天在整理課堂紀錄時，收到了一封讓我感動的學生評價。 這位目前在國外生活的學員寫道：「以前會覺得不會講台語是不是一件很丟臉的事情，但老師的鼓勵讓我突破了心魔，可以很大方也很自然開口說台語了，所以覺得...