Cafetalk 讲师专栏

ITドイツ語9 ーPR

今回はPRについてドイツ語と日本語でを話します。

ITドイツ語8

今日はマーギと衝突について日本語とドイツ語でを話します。

ITドイツ語7

今回Gitブランチについてドイツ語と日本語でを話します。

IT Deutsch6 - Remote

今回リモートについてドイツ語と日本語を話しましょう。

クラウドドイツ語　/ Cloud Deutsch

新しいシリーズでは、クラウドについてドイツ語で話したいと思います。

分散型とはドイツ語で？

分散型とは、動画で少し話しましたね。

IT Deutsch5: Branch - auf Nummer sicher gehen

まず、少し日本語、後でドイツ語。Heute wollen wir auf Nummer sicher gehen.

IT Deutsch4: Git in Aktion: Wo gehobelt wird, fallen auch Späne

「木を削れば、木屑が出る」 In unserer täglichen Arbeit mit Git geht es nicht nur um sauberes Versionieren, sonde...

IT Deutsch3 - Git Grundbegriffe

  Gitにはリポジトリ、コミット、ブランチ、マージなどの基本用語があります。   この動画では、それらの用語の意味を簡単に説明します。     Git verwendet Begriffe wie...

IT Deutsch2

Git ist das Herz moderner Softwareentwicklung – aber was macht es eigentlich?

IT Deutsch1

じゃあ、もしIT系の単語とか表現、それから会話の雰囲気なんかをネイティブから聞いてみたい！って人がいたら、ぜひここをのぞいてみてください。 実は、ちょっとした文法ミスもひとつだけ入ってるので、それを...

B1 - Why is our little heroine Mochika learning German? Here comes a cute story about “um … zu”.

Warum lernt unsere Heldin Deutsch? Eine kleine Geschichte über „um … zu“ どうして私たちのヒロイン・モチカちゃんはドイツ語を勉...

B1: Treffpunkt

Der Deutschkurs „Treffpunkt B1“ ist gut geeignet für Lernende, die sich auf dem Niveau B1 sicherer ...

けち

「Geiz」は日本語で「けち」と言います。ほかの言葉は「knauserig」あるいは「kleinlich」例: 彼はお金にけちだ。Er ist geizig mit Geld.

ドイツの「Pfandsystem（デポジット制度）」

再利用といえば、ドイツの「Pfandsystem（デポジット制度）」も重要な役割を果たしています。ドイツでは、ペットボトルやアルミ缶、ガラス瓶などの飲料容器にデポジット（Pfand）が設定されており...

ドイツ版の「もったいない」とは？

日本語の「もったいない」という言葉は、無駄をなくし、大切に使う精神を表す言葉として広く知られています。では、ドイツには「もったいない」に相当する概念があるのでしょうか？ ドイツ人もまた、資源を大切に...

リサイクル Recyling

ドイツのリサイクル ドイツは、分別の厳格なゴミ処理システムで世界的に知られています。以下のように、ゴミの種類ごとに異なるゴミ箱があります。 黄色のゴミ箱（Gelbe Tonne）：プラスチックや金...

ドイツ人のステレオタイプなイメージ

この動画の内容は、ほとんどドイツ人のステレオタイプについての話です。

ドイツ人にどんなイメージを持っていますか

Sind Deutsche stur?

Sind Deutsche stur? ドイツ人にどんなイメージを持っていますかのはじめに

なぜ日本人はドイツ人を「頑固」だと思うのか ドイツ人は日本で「頑固」だと思われることがあります。その理由には、文化の違いや歴史的な影響が関係しています。 ドイツ人は直接的で論理的な話し方をします。一...

最新ニュース Deutschlandticket / 49-Euro-Ticket - was war das noch mal?

最新ニュースから学ぶ実用的なドイツ語 最近、ドイツでは「49ユーロチケット」(49-Euro-Ticket) が大きな話題になっています。このチケットは、月額49ユーロでドイツ全土の公共交通機関を利...

接続法 II (Konjunktiv II)

ドイツ語の接続法 II は、仮定や非現実的な状況を表現するために使われます。政治の議論では、「もし～なら」「～すべきだった」などの表現が頻繁に登場します。 例文: Wenn die Regierun...

Schuldenbremse (債務ブレーキ) war gestern

ドイツ連邦議会が財政規律を緩和する憲法改正案を可決し、軍事支出の拡大やインフラ投資を推進する歴史的な転換を迎えています。 この動きは、ドイツ経済の再活性化と欧州全体の成長に寄与する可能性があります。...

どうしてドイツ語を勉強しようと思いましたか？

例えば、元々ドイツの文化に興味があったからです。それにドイツの政治はよくニュースに出ますし、EUの主導的な国の一つでもあるので、それを理解したかったのも勉強を始めた理由の一つです。ニュースの単語 ...

Nur Bahnhof verstehen - ちんぷんかんぷん

ドイツ語はよく難しく複雑だと思われがちです。しかし、ユーモラスで独特なことわざが語学学習を簡単にする強力な助けになることをご存知でしょうか？ 慣用句は言語の面白い特徴を発見できるだけでなく、ドイツ語...

Da-Nebensätze im Deutschen

Heute haben wir im Unterricht einen Text über Cyber-Mobbing gelesen und folgenden Satz im Deutschbu...

文法の投稿シリーズ27 - Wie erwartet / according to / 通り

How can we understand constructions like "wie erwartet" oder "wie gesagt"? It corresponds to the En...

文法の投稿シリーズ26 - im Gegenteil / On the contrary / 却って

When we are in the situation to describe an unexpected result, sometimes opposite to what was inten...

文法の投稿シリーズ25 - Es versteht sich von selbst, ... / Needless to say / は言うまでもない

Sometimes we find ourselves in a situation where we want to express that something is 100% clear. W...

文法の投稿シリーズ24 - Allerdings / however / 尤も

When you want to express something that contrasts with or appears to contradict a previous statemen...