读中国唐代诗人 王之涣的诗poem《登鹳雀楼》dēngguànquèlóu
《登鹳雀楼》(鸛鵲楼に登る)王之涣 白日依山尽,黄河入海流。 欲穷千里目,更上一层楼。 《 dēngguànquèlóu 》 wángzhīhuàn báirìyīshānjìn, huángh...
Hua
读中国唐代诗豪 刘禹锡的诗poem《再游玄都观》zàiyóu xuán dōu guān
《再游玄都观》zàiyóu xuán dōu guān 刘禹锡Liu Yuxi 百亩庭中半是苔,桃花净尽菜花开。 种桃道士归何处,前度刘郎今又来。bǎimǔ tíng zhōng bàn shì t...
Hua
ONE IDIOM AT A TIME (15) 立竿见影 lìgānjiànyǐng
解释: 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。ただちに効果(こうか)が現れるProduce an immediate effect.
Hua
学习俏皮的歇后语Chinese proverbs(2)脱了裤子放屁---多此一举
“脱了裤子放屁”,此话通常用来讥讽别人说话做事画蛇添足、多此一举;与“废话”、“废纸”意思大概相同,用以对说多余的话,干多余的事进行讽刺。 英国女演员Rosamund Pike(中文名裴淳华),在...
Hua
春晓 [唐] 孟浩然 春眠不觉晓,chūnmiánbùjuéxiǎo , 处处闻啼鸟。 chùchùwéntíniǎo 。 夜来风雨声, yèláifēngyǔshēng , 花落知多少。hu...
Hua
ONE IDIOM AT A TIME (14) 不耻下问 bùchǐxiàwèn
解释: 不耻:不以为耻辱;下问:降低身份请教别人。不以向比自己学识差或地位低的人去请教为可耻。形容虚心求教。 No shame in asking questions, even to peop...
Hua
读唐代文学家和杰出诗人 杜牧的七言绝句《江南春》 jiāngnánchūn
《江南春》杜牧 千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。 南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。 《 jiāngnánchūn 》 dùmùqiānlǐyīngtílǜyìnghóng , shuǐ cūnshā...
Hua
学习俏皮的歇后语Chinese proverbs(1)“擀面杖吹火---一窍不通”
擀面杖吹火---一窍不通 A rolling pin used as a bellows —no use at all.
Hua
千山鸟飞绝,万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。qiānshānniǎofēijué , wànjìngrénzōngmiè 。 gūzhōusuōlìwēng ,dúdiàohánjiāngxu...
Hua
ONE IDIOM AT A TIME (13)有的放矢 yǒudìfàngshǐ
解释: “的”:靶子;“矢”:箭。对准靶子射箭。比喻言论、行动有针对性;目标明确。 正音 “的”,不能读作“dí”、“de”。 辨形 “的”,不能写作“地”。 英语: have a de...
Hua
ONE IDIOM AT A TIME (12) 掩耳盗铃 yǎněrdàolíng
Once upon a time, there was a thief saw a doorbell hanging on the neighbour’s door. He wanted to st...
Hua
說到台灣有名的美食,你最先會想到的可能是小籠包、牛肉麵或是珍珠奶茶吧。 不過,最近聽說蚵仔煎也相當受到外國人的歡迎。 先來說說「蚵仔煎」是什麼! 蚵仔其實是台語,中文是「牡mu3蠣li4」,台語...
Akira Lin
读中国唐代诗圣 杜甫的诗poem《春望Spring View》
Spring ViewDu FuOn war-torn land streams flow and mountains stand;In vernal town grass and weeds ar...
Hua
ONE IDIOM AT A TIME (11) 自相矛盾 zìxiāngmáodùn
A young man ran a business in the market. One day, he held up a shield and said proudly: “My shie...
Hua
大家好,新年快樂! 新的一年到來,希望大家在今年也可以很順利。 台灣人常常在新的一年開始的時候,計劃新的事情。 例如說:開始認真學習英文、開始運動計畫、開始養成新的習慣等等,不知道大家是否也有這樣的...
Akira Lin
大部分的员工们从今天开始工作了,希望你们过得很充足与幸福的一年。不要后悔呢人生的一生虽然很长,但不一定长寿。一想好就开始动 加油
JIRO
ONE IDIOM AT A TIME (10)同舟共济 tóngzhōugòngjì
In the Spring and Autumn period, the State of Wu and the State of Yue didn’t get along well. They h...
Hua
【中文翻譯與日語漢字讀音在下方看到】 明けましておめでとうございます 健やかに新春をお迎えのことと お喜び申し上げます 今年の冬季は夫婦ともに 新潟県での新生活を送っております 皆様の...
Hiroto(渡邉紘人)
ONE IDIOM AT A TIME (9)吉祥如意 jíxiángrúyì
解释:祥:祥瑞。吉利祥和;万事如意。多用祝颂他人美满称心。 例如:一个知识青年考上了大学,喜气洋洋地走在河边上,看到河里的鲤鱼跳出水面,作家可以借此发挥,说这是象征着吉祥如意,鹏程万里。 辨形 ...
Hua
來自Clau的新年祝福,這一年謝謝大家的支持,未來也要一起加油!新年快樂!新年快乐!Xīngnián Kuàilè!Bonne année !
ClauClau
ONE IDIOM AT A TIME (8) 愚公移山 yúgōngyíshān
愚公移山的意思是:比喻做事有十分坚强的毅力和不怕困难、不怕牺牲的精神。The Foolish old Man who removed mountain
Hua
ONE IDIOM AT A TIME (7)专心致志 zhuānxīnzhìzhì
解释: 心里很专一;注意力集中。致:极尽;志:心意;志趣。 古时候有个围棋高手,名叫秋,人们称他弈秋。他有两个徒弟,其中一个专心好学,棋艺提高很快;另一个虽然也天天听课,但很不专心。他看着老师,心里...
Hua
ONE IDIOM AT A TIME (6)狼吞虎咽 lángtūnhǔyàn
解释: 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。 正音 :“咽”,不能读作“yīn”、“yè”。辨析:狼吞虎咽和“饥不择食”有相似之处。而狼吞虎咽偏重在外表的形体动作。但“饥不择食”偏重在饿得...
Hua