카페토크 강사 칼럼

ピザの数え方、そしてちょっとした思いつき

피자를 셀 때는 ‘판(板)’이라는 단위를 사용합니다. 피자 1판(한 판), 피자 2판(두 판) 그리고 피자를 나눌 때는 ‘조각’을 씁니다. 피자 1조각(한 조각), 피자 2조각...

50전과 '운수 좋은 날' ５０銭と「運の良い日」

욱일 50전 은화(메이지 39년~다이쇼 6년)와 소형 50전 은화(다이쇼 11년~쇼와 13년)입니다. 이 은화들은 일제 시대의 한국 문학에서도 등장합니다. 당시에는 일본, 조...

銀貨５枚とある小説の話

거의 광물 가격으로 구매한 은화 5개.ほぼ地金価格で入手できた銀貨５枚。옛날 은화는 지금 돈보다昔の銀貨は今のお金より디자인적으로도 무게적으로도 무게감이 있다.デザイン的にも重さ的にも重...