Cafetalk Tutor's Column

Fiore dopo fiore, inizia la primavera – Italian vocabulary

Quando pensi alla primavera, qual è la prima cosa che ti viene in mente?When you think of spring, w...

La cicala e la formica

Chiedo scusa alla favola antica se non mi piace l'avara formica io sto dalla parte della cicala che...

MI AGENDA

Perrsonalmente prefiero la agenda "de toda la vida" a utilizar dispositivos electrónicos para anota...

Cómo planeo mi día

Me encantan las agendas, así que para organizar mi día prefiero tener una. Además, prefiero escribi...

[PAROLEDÌ] Divertirsi, divertente, divertito

Ciao a tutti e a tutte! ^_^La parola di oggi è DIVERTIRSI (verbo riflessivo) insieme ai derivati DI...

“Gennaio ” di Giuseppe Pontremoli!

Gennaio, il primo mese dell'anno, ha sempre ispirato i poeti a scrivere bellissime poesie. Vi prese...

Cómo paso mi fin de semana

Hola:Mis fines de semana los paso generalmente en casa desde que la pandemia llegó. Como no es posi...

L' Epifania

Il 6 Gennaio si festeggia l’Epifania. L’Epifania è la celebrazione della manifestazione di Cristo a...

La Befana arriva, brutta ma sorridente.

Un proverbio popolare italiano famosissimo:  L'Epifania tutte le feste le porta via which means “Ep...

LA LEGGENDA DELLA STELLA DI NATALE

Un’antica leggenda Messicana narra della nascita della Stella di Natale, un fiore che rappresenta...

Buon Natale e Felice Anno Nuovo!

Auguri di Natale sinceri e di uno splendido Anno Nuovo!みなさん、こんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。カフェトーク今年...

Natale in Italia: La Tradizione del Presepe

Il presepe, o presepio, è una rappresentazione della nascita di Gesù bambino. È una tradizione di ...

（中・上級者の方、接続法の歌を聞きませんか？）Lorenzo Baglioni - Il Congiuntivo

みなさん、こんにちは！イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。さてさて。中・上級者が避けては通れない「接続法」を楽しく学べそうな曲を娘が学校で聞いてきました。。娘は小学5年生。イタリアでは最...

リスニング力向上委員会⑨：Juno.Tokyo先生の空耳アワ〜♪

ども、イタリア語ペラペラ応援団のAri T.です。突然ですが、皆さんは「タモリ倶楽部」という番組の「空耳アワー」というコーナーをご存知でしょうか。外国語の歌の「日本語に聞こえる」部分をピックアップし...

リピートランキング1位、8月27日から2ヶ月間５回連続で記録更新中！

Ciao a tutti! Grazie alla costante fiducia espressa dai miei allievi, sto mantenendo la vetta della...

Basta giapponese! Parliamo solo in italiano!

Ciao a tutti e a tutte! ♡Oggi scrivo solo in italiano [difficoltà di lettura: livello A2].Questo po...

Ugarit

Vorrei raccontarvi qualcosa di me. Sono nata in Siria in una città di mare chiamata Lattakia, affac...

イタリア語講師リピートランキング１位、ありがとうございます！

Grazie a tutte/i per avermi fatto raggiungere questo traguardo ! Uno stimolo per fare sempre meg...

【ニュースの見出しから語彙を増やそう】spiraglio di luce

Vaccino allo Spallanzani, Arcuri: "Uno spiraglio di luce”. スパランツァーニ病院にワクチン、アルクーリ氏「一条の光だ」 ...

「ドタキャン」ってイタリア語でなんて言う？

ドタキャンとは、言わずと知れた「土壇場で約束をキャンセル」すること。 「キャンセルする、 取り消す」は、動詞cancellare、または、annullare、「最後の最後になって、ギリギリに」...

「コーヒー派・紅茶派」ってイタリア語でなんて言う？

イタリアといえばコーヒーの国というイメージが強いですが、実は紅茶を楽しむ人たちも結構います。フィレンツェには老舗の美味しい紅茶屋さんもあるんですよ。   「あなたはコーヒー派ですか...

Italiano per le lezioni online / オンラインレッスン中に使えるイタリア語★

Ciao a tutti/e! ^_^ Ormai sono tanti anni che insegno online e di problemi ne ho avuti tantissimi! ...

LESSICO LESSICO E ANCORA LESSICO (Italiano avanzato): andare per gruppi

Chi non vorrebbe arricchire il proprio lessico ? Dai principianti assoluti agli studenti più...

Cosa posso scrivere nella richiesta di lezione? レッスンリクエストの時は何と書いたらいいですか？

Ciao a tutti/e ♡ 皆さんのレッスンリクエストが来ると私は毎回とてもありがたいです！❤ しかしながら、ほとんど何も書いてないリクエストで、メッセージもあればよかった、と私は考えてしまう...

Paola先生の単語カードの使い方★

▲昔は無料で利用できていたいくつかのQUIZLETの機能は、2021年から有料になってしまいました。例えば、学習モードの設定では質問のタイプなどを選択できなくなりました。ということで、このコラムに掲...

Italiano e coronavírus イタリア語とコロナヴィールス

Italiano e coronavírus  イタリア語とコロナヴィールス     緊急時には、知識はさらに貴重な資産になります。 あ...

La mia vacanza in montagna (皆さまへのオプショナル宿題！）

Ciao a tutti!! Sono tornata dalla mia vacanza in montagna da 2 settimane, ma solo ora ho tempo di s...

Valle d'Aosta ♥

Ciao a tutti! Sono tornata dalle vacanze! Oggi scrivo un post solo in italiano, così potret...

夏の終わりです。L'estate è finita!

Ciao utenti di Cafetalk! Come state? Avete passato un'estate piacevole? Cafetalkの皆様、お元気ですか？この夏はどうでし...