カフェトーク講師コラム

【私の日常】中国語講師、助産師、そして週末は「野球少年の母」をやっています！

こんにちは！中国語講師のYoko（ようこ）です。 今日は、私の自己紹介を兼ねて、普段どんな風に過ごしているのかを少しだけお話しさせてくださいね。 実は私、助産師として働きつつ、地元の語学教室で中国語...

【シニアの中国語】知的好奇心がウズウズ！！「骨」の字がビミョーに違う！？漢字で楽しむ大人の学び①

こんにちは！中国語講師のYoko（ようこ）です。 突然ですが、みなさんに質問です！私たちが普段使っている「漢字」ですが、中国の漢字（簡体字）や、台湾などで使われている漢字（繁体字）と、実は「ビミョー...

精油で作る自然香水の魅力

こんにちは！メディカルアロマ講師のKaorinaです。 なんとなく疲れている。気持ちを切り替えたい。頭をすっきりさせたい。今日は静かに過ごしたい。 病院に行くほどではないけれど、いつもと少し違う。 ...

ChatGPTという名前は聞くけど、自分には何に使えるのか分からない

ChatGPTという名前は聞くけれど、 「自分には何に使えるんやろ？」「仕事で使う人向けなんかな？」 と思っている方も多いのではないでしょうか。 でも実は、ChatGPTは特別な仕事をしている人だけ...

『できる韓国語』初級をもう一度復習しながら、韓国語を話してみませんか？

『できる韓国語』初級を勉強したけれど、「前に勉強したはずなのに、単語や文法を忘れてしまった」「文法はなんとなく分かるけれど、自分で文章を作るのは難しい」「もう一度ゆっくり復習しながら、韓国語を話す練...

WAさんとGAさんの京都旅行、その３（最終回）

清水寺を出ると、三人は、坂道を歩いていました。 すると、GAさんが、突然叫びました。 「わあ！　何かいる！」 道の脇を見ると、小さな猫がいました。 「猫が、いる！」 三人が近づくと、猫は逃げていきま...

▷ 英語は「結論から話す」と、本当に話しやすくなるの？

英語を話すときは、まず結論から。   主語と動詞を、できるだけ早く言う。   英語学習の中で、そのようなアドバイスを聞くことがあります。   たしかに、日本語と同じ順番で考えた文を、そのまま英語にし...

５００レッスン達成！いつもありがとうございます！

こんにちはカフェトーク講師サポートチームから嬉しいお知らせが届きました。①５００回レッスン達成②Popularリボンの表示レッスンを受講してくださった生徒の皆様、ありがとうございます。記念にコラムを...

「お元気ですか？」ときかれたら、どう答える？

ぼちぼちです「最近(さいきん)、仕事(しごと)はどうですか？」「ぼちぼちです。」こんな会話(かいわ)を聞(き)いたことがありますか？「ぼちぼち」は、特(とく)に関西(かんさい)でよく使(つか)われる...

12/11までに移行しなくちゃ！〜GPTsとプラグイン、何が違う？

こんにちは！講師のKaorinaです。 Chat GPTのGPTsが終了してしまうので、12/11までにプラグインに移行しないといけなくて、一昨日から今までに私が作ってきたGPTsを、プラグインへ移...

「完全メシ」は何を“完全”にした？｜一杯のごはんから見える食文化

  日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^ 日本で最近よく目にする「完全メシ」。 「完全なごはん」と聞くと、少し気になりますよね。 いったい何が「完全」なのでしょうか？ 「完全メ...

天が開かれた日、なぜ10月3日なのでしょうか？ ― 桓雄（ファヌン）と「弘益人間（ホンイクインガン）」から知る開天節

10月3日は、韓国の祝日「開天節（ケチョンジョル）」です。 この日は韓国の最初の国家が誕生した「建国」を記念する大切な祝日なのですが、その背景には、韓国人なら誰もが知っている「檀君（タングン）神話」...

レジ前のジレンマ：괜찮아요と大丈夫です

日本のドン・キホーテで買い物をしている韓国人観光客、キム・テヒョンさん。 レジ係の店員さんが尋ねます。 「袋、要りますか？」 その瞬間、キム・テヒョンさんの頭の中は少し混乱します。 「こういうときは...

第5回「頑張って」だけじゃない。気持ちに寄り添う日本語3選

「頑張って」だけじゃない。気持ちに寄り添う日本語3選 #5 ― そっと応援するときの日本語 ― 前回は、「ひとりで抱え込まなくてもいいと思います」「何かできることがあったら、言ってくださいね」「話し...

甘くて、おいしい映画【ショコラ】Chocolat

ゆっくりリラックスして観る映画なら、私のお勧めは2000年に公開された【ショコラ】ですかね！ジュリエット・ビノシュという女優さんが主演の甘くておいしい映画です。あらすじは、こんな感じです！フランスの...

ChatGPTとGeminiの画像認識能力をテストしました

ChatGPTにいろいろなものを見せて、それがなにか当てさせるテストをしました。 結構おもしろい結果になりましたので、ぜひごらんください。 https://youtu.be/fXCM32fmK7Q...

10月の運勢☆全星座へのメッセージ

こんにちは☺ 心と身体を緩め、繊細な人が自分らしく生きていくお手伝いをしています、あみです。 ☆(月)(木)(土)を中心に、他の日は短い時間行っています。 定期的なレッスンの生徒さんも募集中です(...

第3回「頑張って」だけじゃない。気持ちに寄り添う日本語3選

「頑張って」だけじゃない。気持ちに寄り添う日本語3選 #3 ― 答えを急がせない ― 前回は、「そう感じるのも無理はないと思います」「無理に気持ちを切り替えなくてもいいと思います」「そういう日もあり...

第4回「頑張って」だけじゃない。気持ちに寄り添う日本語3選

「頑張って」だけじゃない。気持ちに寄り添う日本語3選 #4 ― ひとりで抱え込んでいる人に ― 前回は、「今すぐ答えを出さなくてもいいんじゃないかな」「いったん置いておいてもいいんじゃない？」「もう...

ゆっくり見たい映画 - フェリー二の『道』

秋の夜長に腰を据えて見るなら、映画史に残る名画もいいのでは。例えばフェリーニの『道』1954年公開。（ちなみに、私もまだ生まれていません）まだ見ていない人は生きているうちにぜひ一度。久しぶりの人も。...

ビジネス英語はフォーマル？カジュアル？

SNSのリールで、「How are you? じゃなくて What's up? を使おう」という動画を見たことはありませんか？ でも、日本語と同じように、英語にもフォーマルな話し方とカジュアルな話し...

日本の夏「お盆」と盆踊り

日本では、8月13日ごろから「お盆（おぼん）」があります。 お盆は、亡くなった家族が、家に帰ってくると考えられている行事です。 お盆の時期には、いろいろな場所で「盆踊り（ぼんおどり）」があります...

今日の身体は、どんな感じ？

台風や雨の日が多い、今日この頃。気温だけでなく、気圧の変化も大きい季節ですね。 なんとなく身体が重い。頭がすっきりしない。 そんな日は、両手を「ぐー」にして、頭皮をゴリゴリと動かしてみることがありま...

【日台カルチャー比較】猛暑でもマイ水筒を持参！？台湾人の「温水（白湯）文化」vs 日本の「年中氷水」の秘密

気温が35度を超える猛暑の台湾では、老若男女問わず、誰もがバッグの中に「マイ水筒（保溫瓶）」を忍ばせ、中には温かい「白湯（溫開水）」が入っています！ なぜ台湾人はこれほど温水にこだわるのでしょうか...

イタリア語を勉強する理由

「イタリア語を勉強してみたい！」そう思ったことはありませんか？でも、興味があっても、「イタリア語って、どんなところが面白いんだろう？」「旅行のために勉強するのは、ちょっと、、」「イタリア語を勉強する...

잼민이・핑프｜「子どもっぽい人」と「指のお姫様」

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^韓国の方と、ネットで見かける言葉について話していたとき、改めて意味や使い方を知った表現がありました。 まずはこちら。 잼민이 잼민이は、もと...

日本の夏「お盆」と盆踊り

日本では、8月13日ごろから「お盆（おぼん）」があります。 お盆は、亡くなった家族が、家に帰ってくると考えられている行事です。 お盆の時期には、いろいろな場所で「盆踊り（ぼんおどり）」がありま...

꽃길만 걸으세요 「花の道だけを歩いてください」 - 日本語編

 꽃길만 걸으세요  これからの日々が、幸せでありますように 桜が咲く道を歩くと、つい足をゆるめたくなりますね。写真を撮ったり、誰かに「きれいだね」と伝えたくなったり。韓国語には、そんな景色が浮かぶ...

日本のコンビニは、なぜたくさんある…？

みなさん、こんにちは！日本語講師のJuriです(^-^)日本には、コンビニがたくさんありますね！国内に約56,000店舗もあるそうです。もちろん、私もよく利用します。駅の近くはもちろん、住宅街や学校...

秋の夜長、久しぶりに映画館へ行きたくなりました

秋になって、夜が少しずつ長くなってきました。 こんな季節になると、家でゆっくり映画を見るのもいいですが、久しぶりに映画館で一本じっくり観たいなと思っています。 今、私が気になっているのが「八つ墓村」...