カフェトーク講師コラム

立場によって言葉を使い分ける！？

日本語のフリートークレッスンで、度々話題になるのが、親兄弟を人前でなんと呼ぶかです。幼稚園の頃、母のことを「ママ」と呼んでいました。卒園も近くなったころ、先生から「あなたもう小学生になるんだから「お...

【ブログ】Xは活用した方がいいと思う

最近、情報漏洩とか不正アクセスのニュース たくさんやってますけど、   そのニュース自体とか、対策とか、 みなさん、どこから情報取ってますか？   Xって、玉石混合なんですけど、 情報速いし、 じゃ...

韓国語の「忘れちゃった」は全部 잊어버렸다 で大丈夫？

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^ 「あっ、忘れた！」 日常生活で、けっこうよく口にするこの言葉。 韓国語で「忘れる」と聞いて、まず思い浮かぶのは 잊다 ではないでしょうか...

聞き間違いで大爆笑！日本語と中国語の同音ハプニング

こんにちは。講師のlilyです。   今日は日本語と中国語の発音にまつわる面白い話をしたいと思います。まず、私が日本で働き始めた時に経験した、聞き間違いの爆笑エピソードを紹介します。 ある日、仕事に...

色で勘違い！中国語の意外な慣用表現

中国語を勉強している皆さん、こんにちは。講師のlilyです。   もし中国の方が「この話、黄色いです」と言ったら、あなたはどう解釈しますか？ 「黄色い色の話？」と思ったら、それは大きな勘違いです！日...

私にとっての成功とは

以前の私は、仕事に夢中でした。自分の能力がどこまで通用するのか、何も恐れずに挑戦し続け、一つひとつの仕事をこなしてきました。   その結果、いつの間にか会社でも重要な役割を担うようになり、業界でも実...

日本語って、どうしてこうなるの？

今日のレッスンで、日本語の難しさについて話をした。 彼女は台湾人だけど、日本語がとても流暢で、仕事でも日本語を使っている。そんな彼女が困るのは、初めて見る助数詞の読み方だという。 例えば、飛行機の運...

時計も手錠もおむつも！？｜韓国語「차다」の意外な共通点

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^ 韓国語で「腕時計をつける」は、 시계를 차다 これはご存じの方も多いですよね。 では、「ベルトを締める」は？ 「手錠をかけられる」は？ ...

『ちびっこそろばん0』4歳のお子さんが難しく感じるポイント その2

② そろばんのたまの読み方 そろばんでは、たまの位置や組み合わせによって数を表します。 例えば、そろばんで6を表しているのに、2と読んでしまうことがあります。 そろばんの上のたま（5だま）は、1つ...

シャドーイングは「速さ」より「間」を真似ることが9割

シャドーイングという練習法、名前は知っていても「とにかく声を聞いた瞬間に真似て口に出せばいい」と思っている方が多いのですが、実はそこに落とし穴があります。一生懸命スピードについていこうとするあまり、...

日本の映画館へ行こう！

みなさんは、映画館へ行きますか？家で映画を見るのも楽しいですが、映画館の大きなスクリーンで見る映画は、また違った楽しさがありますよね！日本の映画館では、アニメ、アクション、コメディ、恋愛映画など、さ...

色とご自身の感覚

みなさまこんにちは。 スピリチュアルミディアム、スピリチュアリストヒーリングミディアムのHikari Spiritualと申します。   本日のスピリチュアルメッセージ   色についてです。あなた...

【ブログ】おすすめ本：人生について考えさせられるマンガ

これは、確かマンガ好きのタレントさんが推していて、 それで、読んでみようと思った記憶ですが、   読み終わった後、いろんなことを考えさせられます。     完全版 ぼくらの（１） Amazon...

【ブログ】【宇宙からのメッセージ175】まず１歩踏み出す

例えば、瞑想したい！と感じたとしましょう。 まずは、それをやってみればよいのです。   そして、体の中のつまりを無くして、 クリアな状態にすれば、 エネルギーが通りやすくなります。   行動を起こす...

「もったいない」から広がる会話｜チャンスを受け取る準備

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^ 以前、このコラムで日本語の「もったいない」について書きました。 食べ物を残した時。 まだ使える物を捨てる時。 私たちは「もったいない」と...

たいこばしでまなぶにほんご　Learning Japanese with the Taikobashi

すみよしたいしゃに、あかくて まるい はしが あります。「たいこばし」です。みずに うつる あかい はしは、とても きれいです。 （わたしが　さつえいした　しゃしん　です） 「たいこ」は おとを だ...

日本の食べ物「そうめん」

みなさんは、「そうめん」を食べたことがありますか？そうめんは、日本でよく食べられている細い麺です。小麦粉から作られていて、特に夏によく食べられます。そうめんは、ゆでた後に冷たい水で冷やして食べること...

私にとっての成功とは？What does success Means to me?

こんにちは！日本語教師のkumikittyです。さて、皆さんにとって「成功」とは何でしょうか？ お金持ちになること？ 夢を叶えること？ それとも、好きなことを仕事にすることでしょうか？ 私の場合、振...

【方言：私はずくなし⁉】

こんにちは。日本語講師のKUMIです。日本語の勉強は進んでいますか。今日は方言のお話です。▶大学生のころは寮住まいだったのでいろいろな地域の学生が大勢いました。みんな方言で話すので、面白がってお互い...

小さな成功体験を積むレッスン　Lessons Designed to Accumulate Small Successes

はじめまして、日本語教師のHa_naです！ きのうから、こちらのプラットフォームでキッズ向け日本語レッスンをスタートしました。 2歳児を育てる母であり、幼稚園・小学校・中高国語の教員免許を持つ教育の...

自分の考えを、うまく伝えられない方へ

会議や学校のグループワークで意見を求められたとき、何を話せばいいのかわからなくなる。 自分なりに考えているのに、うまく言葉にできない。 誰かの意見を聞いて、「そういう考え方もあったのか」と、あとから...

「成長していないのか、成長に気づいていないのか。」

안녕하세요！ 前回のコラムでは、韓国語講師として大切にしている「継続すること」と「自分自身の成長に気づくこと」についてお話ししました。 今回はその続きとして、私自身も日頃から感じている「成長していな...

見頃には、まだ早い？｜「色づき始め」に見つける秋の楽しみ

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^ 我が家の周辺には、銀杏（イチョウ）の街路樹がたくさんあります。 最近は、落ちた銀杏（ギンナン）が行き交う人に踏まれて、あの独特のニオイが...

リサイタル準備

リサイタルまで一週間になりました。2年前から計画して譜読みしてきましたが、夏のコンサートもあったりして、煮詰まり過ぎず、ちょうどいい具合に進めてこられました。 モーツァルトとシューベルトは、譜面ヅラ...

日本で自動販売機を使ったことがありますか…？

みなさん、こんにちは！日本語講師のJuriです★前回のコラムでは、日本のコンビニについて書きました。今回は、日本の自動販売機についてご紹介したいと思います！ちなみに、日本人は「自動販売機」を短くして...

いつも自分ばかりが不利な立場にいる。そんなふうに感じている方へ

「どうして、いつも自分ばかりが我慢しなければいけないのだろう」 「もっといい環境で働きたい。もう仕事を辞めたい」 そう感じたことがある方もいらっしゃるのではないでしょうか。 私自身も、そうした役割を...

講師ランキング(口コミ)で掲載されました！(家庭教師)

 いつもレッスンをリクエストいただき、ありがとうございます。   このたび、26/10/9付け 「家庭教師」のリピートランキング に掲載されました！！https://cafetalk.com/cam...

「英語、苦手なんです」から始まった私の28年

    「英語、苦手なんです」 中学校の英語教師として28年間、私がいちばん多く耳にした言葉です。 はじめまして。大学を卒業してから、ずっと公立中学校で英語を教えてきました。途中、自治体の取り組みで...

むずかしい日本語⑱「ありのまま」

  ありのまま 「ありのまま」は、かざったり、かえたりしないで、今(いま)の状態(じょうたい)のまま、という意味(いみ)です。自分(じぶん)の気持(きも)ちや、本当(ほんとう)の姿(すがた)について...

私のお気に入り台湾グルメ3選

台湾グルメといえば小籠包や牛肉麺...たくさんありますよね！ 今回は私のお気に入り台湾グルメを3つご紹介します。   まずは「地瓜球」(さつまいもボール)です。 外はカリカリ中はもちっとしていて、ほ...