カフェトーク講師コラム

【共通テスト漢文】もう迷わない！副詞「つひに」「すなはち」の意味のバリエーションをスッキリ整理

  「共通テストの漢文で『遂』や『即』が出てくると、どれがどの意味か分からなくなっちゃう…」 「単語の意味は覚えたはずなのに、文章の中で『すなはち』をどう訳せばいいのか迷っちゃう…」 「漢文は満点を...

【日台カルチャー比較】台湾の中秋節はなぜバーベキュー？日本のお月見との違いを楽しもう

旧暦8月15日の「中秋節」は、アジア各地で満月を愛で、家族の円満を願う大切な伝統行事です。   日本でお月見といえば、「月見団子」や「ススキ」をお供えして静かに夜空を見上げる風情ある光景を思い浮かべ...

9月の給与明細は、社会保険料の変化を見る

9月以降の給与明細を見て、「手取りが少し変わった？」と感じることがあります。 残業代や交通費だけでなく、社会保険料の計算に使う金額が見直されている場合もあります。   結論からいうと、9月の給与明細...

発達障害のある方にもやさしいWindows 11の設定

アクセシビリティは「見えない困りごと」にも役立つ こんにちは！講師のKaorinaです。 昨日、会社で「発達障害の特性を理解することで、誰もが働きやすい職場づくりを考えましょう」という内容のセミナー...

秘訣だわ！④：「具体的」のおさらい

どうも！語学留学6ヶ月のみ、落ちこぼれ生徒からプロ通訳者になったずーっと日本在住イタリア語講師のARI T.です❣️ 具体的な目標を言語化＆イメージ化したら、次にそれを細分化して学習を計画していきま...

「英語をそのまま直訳」はNG？自然な日本語になるフレーズ学習のコツ

語学学習中の皆さん、こんにちは。日本語講師のまどかです。よく言語学習において『訳さず言葉そのままを理解するとよい』と言われます。そうは言っても大人なってから第二言語、第三言語を学ぶ時なかなか難しいで...

秘訣！目標設定のための「把握」⑤：ゴールまでどのくらい必要？

上の表はCEFRの語学レベルの基準でA2とB1を比較したもの。CEFRとはなんぞや？を一度説明します。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊CEFR(ヨーロッパ言語共通参照枠) 欧州評...

「보고 싶어」は本当に「会いたい」？韓国人が感じる本当のニュアンス

韓国語を勉強していると、   보고 싶어（ポゴシポ）＝ 会いたい   と習うことが多いと思います。   もちろん、これは間違いではありません。   でも韓国人が実際に「보고 싶어」と言うとき、 日本...

ハングルは読める。でも、自然に読めていますか？

ハングルは読めるようになったけれど、 「自分の発音が合っているのか分からない」「文章を読むと、一文字ずつ区切ってしまう」「パッチムや発音変化が難しい」 そんなふうに感じたことはありませんか？ 韓国語...

今年中に学びたいこと：イギリスで育った人たちは、何を見て育ったんだろう？

皆さんこんにちは！台湾出身の曼晴と申します。イギリスに住んで、もうすぐ5年になります。   最近、ちょっと気になっていることがあります。   それは、イギリスで育った人たちは、子どもの頃にどんな本を...

永遠の宿題

こんにちは。日本語講師のKUMIです。「外国語を学ぶ」。年末までにというより、これは永遠の宿題のようなものです。ことばに興味もありますし、外国語を知ることで私の仕事にも役立ちます。英語・中国語・韓国...

医療費控除は、年末前に領収書を分けておく

病院や薬局の領収書、気づくと財布や引き出しにたまっていませんか。 医療費控除は確定申告の時期に思い出しがちですが、年末にまとめて探すと、意外と時間がかかります。   結論からいうと、医療費控除が気に...

知るともっと面白い♪ 韓国語のユニークな表現3選

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^ 韓国語を学んでいると、ときどき出会う、「そんなふうに表現するんだ！」と思う言葉。 意味を知った瞬間、言葉だけでなく、その場面までぱっと浮か...

「놀리다」で見つけた「訳す」面白さ

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^ 先日、韓国語のある表現を日本語にしながら、ちょっと面白いやり取りになりました。 きっかけになったのは、「놀리다」 という単語。 「놀리다...

伸びる！落ちない！トルコ風アイスの秘密

みなさん、こんにちは！トルコ語講師のエミネです。 日本のみなさんは、テレビやSNSで「絶対に渡してくれないトルコのアイス屋さん」を見たことがありますか？長い棒を使って、お客さんの前でアイスをひっくり...

住宅ローンは、金利タイプより返済額の余裕を見る

住宅ローンを考えるとき、「変動金利と固定金利、どちらがよいですか」と聞かれることがあります。 たしかに金利タイプは大切ですが、その前に見たいのは毎月返済額と家計の余裕です。   結論からいうと、住宅...

【大切なお知らせ】10月1日からのセッション料金改定につきまして

いつもKAZUのNLPセッションをご検討・ご利用いただき、誠にありがとうございます。   本日は、2026年10月1日より実施いたします「セッション料金体系の改定」についてお知らせいたします。   ...

AI時代における英会話力

　　　　　　　　　　　　      AI 時代における英会話力   AIが猛スピードで進化している時代で、さまざま便利な翻訳・通訳アプリがちまたにあります。それで、英語をもう学ぶ必要がないのでは？い...

「ふぐ」を知っていますか？

みなさんは「ふぐ」という魚を知っていますか？「ふぐ」は、日本で昔から食べられている魚です。特に、冬に食べる料理として有名で、「ふぐ料理」や「ふぐ鍋」、薄く切った刺身の「ふぐ刺し」などがあります。ふぐ...

8月は破壊の月・・・であれば9月は再生の月

　こんにちは　占い師　稟花です。 　この8月、日本列島は「災害」の月となり 　熊本地震、東北・北海道地震による被害 　そして、異常な暑さで、作物の被害や 　大雨による、被害も多くでておりますね。 ...

生成AIで外国語の会話練習〜4つのAIを比べてみました

こんにちは！講師のKaorinaです。 生成AIは、語学学習にもかなり使えるようになってきましたね。生徒さんから、「生成AIを使って、発音や文法を直してもらったり会話練習をしたい」というご希望のレッ...

言葉がふっと口から出るまで。私なりの「ことばの座標」

  日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^ 「あれ？ 今の言葉、どこから出てきたんだろう？」 韓国語で話していると、たまに、自分でも不思議になる瞬間があります。 いつ、どこで覚え...

面白い看板@バンクーバー　３

バンクーバーで見かけた看板　第３段！  ８月再び、短期留学をする中高生の皆さんをサポートでカナダに行っていました。   今回も前回に引き続き、現地で見かけた看板などをご紹介。   これはボーリング場...

The Long Nights of Autumn / 秋の夜長（あきのよなが）

みなさん、こんにちは。9月になりましたね。日本では、9月を「長月（ながつき）」といいます。「長月（ながつき）」は、昔の9月の呼（よ）び方で、今でもカレンダーなどで使われています。「長月（ながつき）」...

英語の発音矯正：過去一急速に進歩したある生徒さんの例。どのように進歩を遂げたかを明かします。

　英語の発音矯正：過去一急速に進歩したある生徒さんの例。 どのように進歩を遂げたかを明かします。 （カフェトーク受賞歴のある発音レッスン） 　 良い発音に憧れてる、カタカナ英語から脱出したい、もっと...

「洋服直し」

日本でワクチン接種をしてもらった時に、接種が終わって、看護師さんに「お洋服直してもいいですよ」と言われて、私は戸惑った。その時に、私の頭の中に浮かんだのは「洋服直し」という看板だった。なせ...

再度おしらせがございます。

こんにちは♪ハーバリスト＆カウンセラーのYukaです。たびたびコラムを更新させていただいておりますが、今回私の都合により、ご予約いただける定期的な予約可能時間が限定的になります。他のお仕事との兼ね合...

オラクルカードは未来を当てるもの？

はじめまして。 Cafetalkの「占い・スピリチュアル」カテゴリで、オラクルカードを使ったセッションをしているRikaと申します。 つい最近Cafetalkの講師として参加したばかりですが、これか...

【きょうは何の日？】9月7日

『白露（はくろ）』白い露（つゆ）と書いて、「白露（はくろ）」と読みます。白露は毎年9月7日ころで、2026年は9月7日の今日にあたります。1年を24の季節に分けた二十四節気（にじゅうしせっき）の一つ...

オラクルカードは何枚引くの？

こんばんは。「占い・スピリチュアル」カテゴリで、オラクルリーディングをしているRikaです。 私のセッションでは2026年9月2日現在、以下の2種類をご用意しています。※今後、新メニューも追加予定で...