カフェトーク講師コラム

中上級で見直したい「自動詞・他動詞」

안녕하세요.한국어강사 로사입니다.中上級の学習者が、今こそ向き合いたい「自動詞・他動詞」   中上級の学習者に共通して見えてくる課題があります。その一つが、自動詞と他動詞です。韓国語をかなり勉強し...

これも大事な秘訣⑨：単語はイメージと結びつけるべし

どうも！イタリア語ペラペラ応援団団長ARI T.です❣️世間はシルバーウィーク、ご旅行に行かれている方も多いかと思います。さて、本日は、、、いや、本日も、いつも申し上げているこの繰り返し。とっくにや...

15分やってみる

こんにちは！インドネシア在住の英語、日本語講師のSayaka HKです。　夏のホリデーを終えて、およそ2ヶ月ぶりにピックルボールを再開しました。久しぶりの運動なので、いつも2時間のところをとりあえず...

「아직 안 해요」の大きい穴

母：숙제 했어？ 子：아직 안 해요. 最後の子どもの答えを聞くと、韓国人は「ん？」となります。안녕하세요.한국어강사 로사입니다. 今日は、この違いを韓国語と日本語の対照言語学的な視点から見てみ...

日本語ネイティブだからこそ教えられる韓国語がある

「韓国語を習うなら、やっぱり韓国人の先生がいい」——そう考える学習者の方は少なくありません。もちろんネイティブ韓国人の先生には、生きた表現や文化的な背景を肌感覚で教えてもらえるという、かけがえのない...

英検準2級合格、おめでとうございます!

英検準2級に、中学3年生の生徒さんが合格されました。おめでとうございます！こちらの生徒さんは、中学入学後に英語学習と英検受験を本格的にスタートし、コツコツと努力を続けることで、5級4級3級と、合格を...

단톡방って何の部屋？｜Kakao Talkで聞き間違えた韓国語

  日本語・韓国語講師のHayoung_Eikoです＾＾ 韓国語を勉強していると、「え？　そういう意味だったの？」と思う言葉に出会うことがあります。 先日、KakaoTalkの「단톡방」という言葉の...

カスタムGPTが終了へ！12月11日までに「プラグイン」への移行準備を

こんにちは！講師のKaorinaです。 ChatGPTを開いたとき、 「12月11日までにGPTをプラグインに移行してください」 という案内が表示されて、驚いた方もいらっしゃるのではないでしょうか。...

ChatGPTを開いたけれど、何をすればいい？30分で最初の一歩を一緒に

ChatGPTを開いてみたけれど、「ここから何をすればいいんやろ？」と手が止まっていませんか？   私の30分レッスンでは、画面の見方から始めて、ご自身が聞いてみたいことを実際に入力し、返ってきた答...

ChatGPTを初めて使う方へ、30分の初心者向けレッスンを始めました

こんにちは。カフェトーク講師のカズアキです。 最近、ChatGPTやAI画像生成という言葉をよく耳にするようになりましたね。 興味はあるけれど、何から始めたらいいのか分からない。使ってみたけれど、思...

「９/２３　秋分の日　ホロスコープが伝えるメッセージ」

　こんにちは　占い師　稟花です   　 　月詠みの視点からも、 　星読みの視点からも、     　今は外側を重視しながら内側を輝かせる」 　時と、稟花は詠んでいます。   　月は満月を前に、一寸だ...

心の声とシンクロニシティ

みなさまこんにちは。   スピリチュアリストミディアム、スピリチュアリストヒーリングミディアムのHikariと申します。   みなさまは自分の本当にしたいことや、使命、心がほっとすることなど 心の声...

長い休みの後、やる気を取り戻すために

長い休みが終わると、「そろそろ普段の生活に戻らなければ」と思いますが、なかなかエンジンがかからないこともあります。 私が実践しているのは、この4つです。 ① 早起きをして1時間歩く 朝に歩くと、体が...

秋にぴったりのりんごのスイーツレッスン、スタートしました♪

皆さん、こんにちは！おうちでお気軽スイーツレッスン講師のKumikittyです。 暑かった夏もようやく終わり、少しずつ秋の気配を感じる今日この頃ですね！ 秋と言えば、りんごの美味しい季節。 ティー...

第4回：計算は，係数だけを見ると速くなる｜全部展開しなくても，答えに行ける

■ 3x＋2xを，どう計算していますか高校生の皆さん。いきなりですが，3x＋2xを，どのように計算しますか。「3x たす 2x イコール 5x」と考えたあなた。もしかすると，計算に少し時間がかかって...

【UK暮らし #6】箱の中に小さな三日月…！？不思議な実験をしてみました⭐️

みなさん、こんにちは！講師のSayakaです。 今回は、ちょっと変わった不思議な写真をお届けします！ 写真に写っている小さな三日月のような光……実はこれ、「日食の影」なんです ??✨ 先日イギリス...

Tokaido Shinkansen？…Tokaido？

東海道新幹線(とうかいどうしんかんせん)の「東海道(とうかいどう)」 東海道新幹線とは、東京(とうきょう)から名古屋(なごや)、京都(きょうと)、大阪(おおさか)方面(ほうめん)へ行(い)くときに、...

ゆっくり歩く秋、心を寄せる秋夕 — 大切な人に「元気にしてる？」と声をかけたくなる季節

最近は本当に気持ちのよい天気が続いています。 朝晩は涼やかで、昼間はあたたかな日差しが降りそそぎます。夏よりも空は高く見え、吹き抜ける風もぐっと軽やかになりました。 こんな日には、特別な予定がな...

「You're a lifesaver.」って日本語でどう表現するの？

「You're a lifesaver.」って、どんな意味？ 英語(えいご)の会話(かいわ)で、「You're a lifesaver.」という表現(ひょうげん)を聞(き)いたことがありますか？直訳...

「영크크」と「늙크크」｜流行についていけない日の韓国語

  日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです＾＾ 韓国語の新造語を見ていると、一つの言葉が話題になったことで、そこから反対の意味を持つ言葉まで生まれることがあります。 先日の韓国語レッスン...

「この電車(でんしゃ)は、〇〇行き(いき)です」

「この電車は、〇〇行き(いき)です」 日本の電車に乗っていると、こんなアナウンスを聞くことがあります。 「この電車は、大阪(おおさか)※行きです」 「大阪行き？」 これは、「この電車は大阪(おおさか...

台湾の基隆の思い出！１５分間の優しい時間！

今年の4月に台湾の基隆ということろに行った時のことです。まあ基隆というところは行ったこともなく知らなかったのですが沖縄からのクルーズのコースになっていて1日だけ基隆に寄港したわけです。町並みはいかに...

長い休みの後にやる気を取り戻す方法。

こんにちは！ 日本語オンライン講師のKumikittyです。 私はカフェトークで日本語を教えていますが、実はオンラインのお菓子レッスンもしています。 最近、フランスやベルギーでは抹茶のお菓子が人気の...

ネイティブ並みの発音は、幼少期の環境から生まれた

レッスンを検討してくださる方からよく「発音がきれいですね、どうやって身につけたんですか」と聞かれます。答えはシンプルで、幼い頃から家庭内で韓国語を耳にして育ったからです。日本で生まれ育ちながらも、生...

行きたいところは犬が決める

世界に行ってみたいところはそれなりにあるけれど、今年の秋となると、遠出する予定はなし。子どもが小さいときは、子どもが楽しめればこちらもリラックスできるので、子どもが楽しめるか否か！が優先事項でありま...

朝ヨガ、しかもバイリンガルヨガ・・新しいこと始めませんか♪

最近、毎週金曜日の朝にオンラインでグループヨガをしています。 終わったあとってやっぱり気持ちいい。 身体を伸ばして、呼吸して、少し汗をかいて。 30分間、「あ〜のびたぁ〜」くらいがちょうどいい。 そ...

長い休みの後、ピアノのやる気が消えた…そんなときの立て直し方♪

皆さまこんにちは！ピアノ講師のakikoです☆今週のコラムのお題は「長い休みの後にやる気を出す方法」です。 お盆や年末年始、春・夏休み、旅行のあと…。ふと気づくと「あれ？前はあんなに弾いてたのに...

今週のカードからのメッセージ⭐︎「素直に人に頼って教わろう」

こんにちは。Ericaです。東京は雨と涼しい日が続いています。去年の9月は連日猛暑だったので、違いに驚いています。気温差が激しい時なので、体調管理にはお気をつけてくださいね。さて、今週のカードからの...

そろばんで53×4、どう解く？

そろばんで53×4、どう解く？ 私は、問題をそろばんに置かない「両落とし」で教えています。 53×4を解くときに大切なのは、問題を見た瞬間に「計算する手順」が分かること。 まず大切なのが、何桁目から...

正解は1つじゃない

こんにちは。日本語講師のまどかです。 先日、子どもの国語の勉強をみていた時にこんなやり取りがありました。 「算数と違って国語の答えは1つじゃないんだよ。色んな言い方があるから自由なの。例えば…『おな...