くまさんが主人公の絵本が小さいころ大好きで、何度も母に読み聞かせをしてもらいました。移動図書館が家の近くに来るたびに、シリーズの作品を借り、それは母があきれてしまうほどでした。主人公のくまさんは規則...
MiDori2
「지팔지꼰(チパルジッコン)」ってどういう意味? こんにちは、韓国語講師のJuriです。 自分で選んだことなのに、結局自分が苦労することになった……。 そんなとき、韓国では 「지팔지꼰」 という...
Juri.H
「내로남불(ネロナムブル)」ってどういう意味? こんにちは、韓国語講師のJuriです。 自分がするときは問題ないのに、他の人が同じことをすると批判する人っていますよね。 韓国では、そんな...
Juri.H
夫は料理、私は片付け! (Hubby Cooks, I Do the Dishes)
もう11月なんて信じられないですね。 時が経つのは本当に早いものです。Can you believe it’s already November? Time really flies. 1週間外食...
cafewina
なぜ私のレッスンは「音」と「耳」に徹底的にこだわるのか?発音から英語を変える真の理由
みなさん、こんにちは!Hiromiです。 私のカフェトーク内スクール(Hiromi Kids’ English Ears’ Academy)では、「子どもへの発音教育・フォニックス指導」を専門の軸と...
Hiromi . K
「会いたい」で迷ったら、보고 싶다と그립다の分け方 みなさん、こんにちは、ABです。 韓国の友だちに「会いたい」と送ろうとして、 韓国語でどれを使うか、 少し迷うことがあります。 보고...
AB.Korea
【日本のゲームセンター(ENG/中文)】クレーンゲームに挑戦!
こんにちは!ひとみです。 みなさんは、クレーンゲームをしたことがありますか? 日本のゲームセンターには、いろいろな景品(けいひん)があります! 今日は、日本のクレーンゲームを紹介します^^ ぬいぐ...
Hitomi_.S
「やばい」は、もともと危険や困った状況を表す否定的な言葉でした。しかし、現在では「おいしい」「すごい」「感動した」など、肯定的な意味でも使われていますよね。反対の意味にどうして「やばい」が使えるのか...
Tad Papa
【オルセー美術館展で見れる】ミレー「落穂拾い」にあったキリスト教の裏ストーリー!
みなさん、こんにちは!カフェトークで美術展ナビゲーターをしているKeikoです♪ 秋の深まりとともに、美術館めぐりが本当に心地よい季節になってきましたね。 みなさんは、教科書やポスターで一度は目にし...
Keiko.hap.rela
第28回:同じ70点でも意味が違う|平均点と順位から分かること
テストで70点を取った。 「70点か。もう少し頑張ってほしいな」 と思うことがあるかもしれません。 でも,同じ70点でも, 意味は同じではありません。 平均点が50点のテストで70点。 ...
じゅんじ / John
皆さん、元気ですか?^^この度、自己紹介の動画を新しくしました!♬皆さん、初めまして!Intiniです!イタリア出身ですが、2019年から京都に住んでいます。日本人の配偶者です。イタリア語を教えるこ...
Intini
みなさんは、誕生日に何をしますか?誕生日は生まれた日です。毎年、自分の誕生日が来ると嬉しい気持ちになりますね。日本では、誕生日にケーキを食べたり、プレゼントをもらったり、家族や友達と一緒に食事をした...
nori.
どういうわけか、今年はあと5回コンサートがあり、弦交換や毛替えのタイミングに迷っています。例年この時期からは2つ3つ程度なのですが。 そして相変わらずの嫌な雨。とにかくE線が傷む。ちょっとでも錆び始...
中村勇太
【今週のお題】育休中の私が、人生と向き合って見つけた「諦めなくていい」という答え
カフェトークの皆さま、こんにちは!講師の Hiromi です。 今週のテーマが「大切なことを教えてくれた挑戦」ということで、まさに“今”進行形で挑戦している私のリアルな想いを書いてみようと思います。...
Hiromi . K
今日も頑張ったあなたへ。韓国語の「お疲れさま」は、こう届きます
今日も頑張ったあなたへ。韓国語の「お疲れさま」は、こう届きます みなさん、こんにちは、ABです。 仕事帰りの電車の中。 今日も一日、よく頑張りましたね。 会議、メール、締め切り。 文句...
AB.Korea
今年も、残すところ2か月足らずになってしまいましたね。日本では、やはり年末年始は伝統的な国民的行事なのではないでしょうか。大晦日(おおみそか)の夜で 印象的なのは、あちこちのお寺から聞こえてくる除夜...
Tad Papa
皆さんは、S.E.S.や핑클 (Fin.K.L)、Baby V.O.X.を知っていますか?今のK-POPアイドルとはまた違った魅力があった、韓国の第1世代ガールズグループ。今回は、懐かしいヒット曲や...
Rachelle
韓国語学習を長く続けるには、何が必要?|心理学から考える韓国語学習⑤
韓国語を教えていると、よく考えることがあります。 それは、**「勉強を続けられる人と、なかなか続かない人の違いって何なんだろう?」**ということです。 語学学習って、数日や数週間で劇的に上達するもの...
Yongtae
~のとき みなさんは、「~のとき」という表現(ひょうげん)を知(し)っていますか?「~のとき」は、英語(えいご)の when に近(ちか)い表現(ひょうげん)です。 たとえば、・レッスンを受(う)け...
Macchan
「Non ho niente animale.」のような表現はできない!(nienteは形容詞にはならない)
チャオ!イタリア語講師のアイサカです。レッスンをしていて感じますが、おそらく多くの学習者が勘違いしているnienteについて今回はお伝えしようと思います。(私もイタリア人に指摘されるまで例に漏れず勘...
Aisaka
「-고 있다」と「-아/어 있다」から考える韓国語のアスペクト 안녕하세요.한국어강사 로사입니다.韓国語を勉強している学習者が、満開の花を見てこう言いました。「꽃이 예쁘게 피고 있네요!」文法的...
Rosa Choi
こんにちは!日本語講師のJuriです(^-^)v今回は、日本の文化について紹介したいと思います!突然ですが、日本の家に入るとき、まず何をしますか…?日本では、家に入るときに玄関でくつをぬぎます。国に...
Juri T.
하길 잘했다!「やってよかった!」が伝わるネイティブっぽい韓国語
日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^ 「あ〜、行ってよかった!」 「思い切って買ってよかった!」 「あの時、聞いておいてよかった!」 皆さんも、こんなふうに思う瞬間ってありま...
Hayoung_Eiko
【そろばん・算数】幼児期からできる!九九のつまずきを防ぐ「土台作り」のコツ
こんにちは!そろばん講師のChieです。 学校では小学2年生の2学期頃から学習する九九。そして、そろばんでも珠算9級から掛け算が始まるため、九九は避けて通れない大切なステップです。 これまでに1万7...
Chie T
画面越しのあなたにも届く、「会いたかった」 みなさん、こんにちは、ABです。 楽しみにしていた、コンサートのライブ配信。 推しが客席に話しかける、メントの時間です。 ゆっくり、はっ...
AB.Korea
韓国旅行、化粧品店や洋服店で使える!店員さんへの自然な断り方6選
今回は、店員さんに失礼な印象を与えず、自然に断ることができる韓国語表現をご紹介します! 1. 그냥 둘러볼게요. 発音: クニャン トゥルロボルケヨ意味: ちょっと見ているだけです。直訳した時の...
Rachelle
習い事をするということって!Learning is fun, but it's never easy!
外国語の学習、楽器の練習などなど、習い事って楽しくもあり、大変でもありますよね。私の母は、日本舞踊のお師匠だったのですが、修業時代に先生から言われたことを私に教えてくれました。「まずは先生が教えたと...
Tad Papa
みなさんは、髪型を変えたことがありますか?髪を少し切るだけでも、気分が変わったり、新しい自分になったような気持ちになったりしますよね!日本には、髪を切ったり、カラーをしたり、パーマをかけたりできる「...
nori.
『鍋(なべ)の日』突然(とつぜん)ですが、あなたの国ではどんな鍋料理(なべりょうり)がありますか?日本で「鍋」と言えば「お鍋」です。そのままのネーミングですね! 寒(さむ)い季節(きせつ)になると、...
an an
こんにちは!そろばん講師のChieです。 カフェトークでのオンラインレッスンのほかに、トルコの幼稚園でも、年中・年長さんを対象に対面でそろばんを教えています。 授業は、子どもたちが元気よく日本語で「...
Chie T