カフェトーク講師コラム

意外なところに宝はある

今日は、特に何かを買う目的があったわけではないのですが、何気なく園芸屋さんに立ち寄りました。車を降りて、お店の中に入ると、目の前に「アンスリウム　きらら」という文字が飛び込んできました。「なぬーー！...

むずかしい日本語⑫「物議(ぶつぎ)を醸(かも)す」

「物議(ぶつぎ)を醸(かも)す」って、どういう意味？ 「物議(ぶつぎ)を醸(かも)す」とは、ある出来事(できごと)や発言(はつげん)について、たくさんの人(ひと)が話(はな)し合(あ)い、賛成(さん...

どんな風に「痛い」の？｜韓国語で広がる“痛み”の表現

  日本語・韓国語講師の Hayoung_Eiko です ^ ^ 皆さんは韓国語で「痛い」と言いたい時、 どんな単語を思い浮かべますか？ おそらく一番有名なのは、 아프다（痛い） ではないでしょうか...

Bonus Culture in Japan / 日本のボーナス文化

みなさん、こんにちは。7月になりましたね。 日本では、公務員（こうむいん）に夏のボーナスが支給（しきゅう）されました。 ボーナスは賞与（しょうよ）とも言います。毎月の給料とは別に支給される特別な報酬...

今日のひと手間は、未来を変える

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eiko です ^ ^ この時期になると、梅仕事の話題をよく目にします。 梅を一つひとつ丁寧に洗い、水気をしっかり拭き取り、竹串でヘタを取る。保存容器もきれいに...

より重要な事柄を見極める②｜緊急なことほど重要に見えてしまう

■ 前回の続きです前回のコラムでは，「より重要な事柄を見極める」という言葉について書きました。見極めるのは，「重要なもの」と「重要ではないもの」ではありません。「重要なもの」と，「より重要なもの」で...

人称代名詞(io/tu/lui...)って、いつ使うの？いつ使わないの？

チャオ！イタリア語講師のアイサカです。今回はめちゃくちゃ基本的なことだけど、机に向かって勉強するだけではなかなか使いどころがわからない人称代名詞についてです。人称代名詞とは下記です。私　io君　tu...

好きな言葉は「お元気で」

ラジオが好きでよく聞きますが、某番組のパーソナリティーが番組の最後に言う「お元気で」が大好きです。「お元気で」とは、相手を思いやる気持ちがぎゅっと詰まっているように感じます。その方の優しさと穏やかさ...

まいにちにほんごTIPS　vol.6　It doesn't work!は「働かない」？？

皆さんは今どんな仕事をしていますか？どこで働いていますか？あるいは学生として勉強していたり、家族のために働いている人もいるかもしれません。「働く」は意外（いがい）とまちがいやすい動詞（どうし）です。...

「早く上達したい」が遠回りだった。日本語教師の勉強で気づいた、学習の本質

こんにちは！『早く上達したい』と思うほど、難しい教材に手を出してしまう。そんな経験はありませんか？ 現在、私は日本語教師の国家資格取得を目指して勉強しています。 日本人の生徒に国語を教えるだけでなく...

今の私が最高！

過去を振り返って、あの時は辛くて、しんどかったけど、それがあっての今だよな！とか、あの時は最悪だったけど、今思うとあれで良かったんだと、思えることはありませんか？つまり、良い悪いはその時の自分の気分...

英検®の面接試験応援動画を作りました♪

いよいよ今週末は英検®の2次試験ですね！私はなんと3回目の英検®1級バンド－１で落ちてしまいました....まあ、私の場合英文科でもなく（経済学科です！）子どもが生まれてから本格的にやり始めたのですか...

英検のコツ(二次試験 3級 質問No.4,5編)

シリーズでお伝えしている英検のコツ。今回は、二次試験(スピーキングテスト)解答のコツ【3級・質問No.4,5編】をお届けします。英検3級の二次試験・スピーキングテストでは、パッセージの黙読・音読のあ...

【大学入試小論文】文章を簡潔にまとめる練習法：だらだら文を卒業し、採点官を唸らせる「要約・凝縮」の技術

「書きたいことはたくさんあるのに、文章がだらだらと長くなってしまい、制限字数に収まらない」 「一文が長すぎて、結局何を言いたいのか分からない文章になってしまう」 「要約問題や小論文の導入で、文章をす...

「感嘆符で考えた。」ってどういうこと？‖『Anne of Green Gables』から

洋書を読んでいると、「そんな言い方をするんだ！」と立ち止まりたくなる一文に出会うことがあります。 『Anne of Green Gables（赤毛のアン）』第1章に出てくる、この表現もその一つです。...

AI x 第二の脳で一瞬で完成するサイトを作ろう

一番の先祖供養は、「あなたのお父さん、お母さん、そしておばあさま、お祖父様、そしてそのまたお母様、、ご先祖様を思い出すこと」だそうです。 家族一族みんなが思いを馳せられるように一族のWebサイトを作...

7月1週目”教師ランキング”ランクインしました ✩

皆様　こんにちは、안녕하세요  ✩    いよいよ７月がスタートいたしました！   この度はありがたいことに 7月1週目の教師ランキングで "新着講師ランキング"　"注目講師ランキング"の 2項目ラ...

レッスン再開のお知らせ

いつもありがとうございます。   梅雨の季節から、すっきりとした夏へ移ろっていく七月。祇園祭の山鉾巡行が京都の町を彩るこの季節、今すぐレッスンを再開させていただきます。   しばらくお休みをいただい...

JLPTがんばってください！

このコラムにようこそ！あしたは、いよいよJLPTですね。サッカーのワールドカップがあるのに、見ないでがんばって勉強してきたあなた！日本では、梅雨や台風の大雨、地震などで、おちついて勉強できなかったあ...

つかえる日本語㉚「ぎりぎり」

「ぎりぎり」は「それ以上余裕(よゆう)がない！」という意味 「ぎりぎり」は、「あと少(すこ)しで間(ま)に合(あ)わない」「あと少(すこ)しでできない」という意味(いみ)です。たとえば、「ぎりぎり集...

【ブログ】【おひとり様のセミFIRE108】仲間いいわ～

１５年前にNLPを習ったんですけど、 その時のメンバーとは今でも続いていて、 先日、みんなで集まる機会がありました。     末っ子の結婚式でした。   年齢も、職業も、住んでるところも違うけど、...

뭐랄까から始まる「自分らしい韓国語」

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eiko です ^ ^ 韓国ドラマや韓国人との会話で、 「뭐랄까…」 という表現を耳にしたことはありませんか？ これは、学習者の方がよく知っている 「뭐라고 할...

安心して「自分のこと」を話せる場所を作りたい

  ?? 安心して「自分のこと」を話せる場所を作りたい 一人ひとりの背景を大切にしながら、日本語を話せる場所へ。 カフェトークで講師を始めてから、本当にたくさんの国や地域の方とお話ししてきました...

英語で冒険しながら、地球のことも考える。‖ORT Level 9『Green Island』

  Oxford Reading Treeには、冒険を楽しみながら自然や歴史、科学について学べる作品がたくさんあります。 Level 9 の『Green Island』もその一冊。 舞台は、学校の宿...

好きな言葉とその理由｜変えられるものに目を向ける

■ 私の好きな言葉私の好きな言葉の一つに，「できれば，せめてあなたがたは，すべての人と平和に暮らしなさい。」という聖書の言葉があります。この言葉が好きなのは，とても現実的な言葉だと感じるからです。「...

TOPIK試験、応援しています。

『梅雨』ってどんなもの？

みなさん、こんにちは！Yui.Iです。日本は今、「梅雨」です。これは「つゆ」と読みます。 「梅雨」は5月の終わりごろから、7月ごろまで雨やくもりの日が多くなる時期のことです。みなさんの国には「梅雨（...

続・京ことば、遠まわしな言い回しの裏表～ことばに残る京暮らしの心～

☆続・京ことば、遠まわしな言い回しの裏表文月、梅雨のさなか。気鬱な空模様を眺めながら、祇園祭のお囃子を頭に浮かべつつ、梅雨明けから訪れる酷暑を思うと、我知らず「かなんなあ」とつぶやいていることに気が...

心の充電が必要な時

のんびりした生活をしていても、時々、家から出てもっと自然がたくさんある場所に行きたくなります。   ただ、きれいな景色を見ながら、おいしいコーヒーでも飲んで、ぼーっとしたいです。 山や森に行くと、...

ことばで伝えるということ

みなさまこんにちは。 スピリチュアリストミディアムのHikariと申します。   霊界からのメッセージ   ことばについてです。   みなさまは、どなたかたいせつな方たちに、ご自身の素直な気持ちを伝...