카페토크 강사 칼럼

あなたが何かに「ドハマり（入オタ）」した瞬間はいつですか？

皆さん、こんにちは。韓国語講師のJinaです。 皆さんは、韓国語の「입덕（イプドク）」という言葉を知っていますか？ 日常会話やSNS、YouTubeで本当によく使われる超必須の新造語（スラング）です...

[필사] 적독생활 - 다 읽지도 못할 거면서

최근 "적독생활 - 다 읽지도 못할 거면서"라는 책을 읽었습니다.'타이키 라이토 핌'은 개인이 아니라 책에 푹 빠져 버린 열정적인 독자들의 집단 필명이라고 하네요~ ^^ 책으로...

[대체 무슨 차이야?] 모습과 모양

딱 이것만 기억하면 됩니다.사람의 분위기나 행동이 담기면 '모습', 사물이나 눈에 보이는 형태는 '모양'!1. 모습사람이나 사물의 전체적인 분위기나 행동, 상태를 말할 때(특히 ...

효능 vs 효과

효능과 효과의 차이는 무엇입니까? 효능과 효과는 비슷하지만 의미와 사용 범위에 차이가 있다. 효능(效能): 어떤 물질이나 제품이 본래 가지고 있는 기능이나 작용을 말한다.   ...

『部長のキムさん』で学ぶ韓国の「リアル」な会社内での呼び方 (feat. ソ・ジソブ)

안녕하세요, 한국어 튜터 제시입니다!여러분은 요즘 어떤 드라마를 보시나요? 저는 소지섭 씨의 엄청난 팬이라 최근 넷플릭스 드라마 <김부장>에 완전히 빠져 있답니다. (...

뒤치닥거리 / 뒷치다꺼리 ⇒ 뒤치다꺼리

자식들 뒤치닥거리하기도 바쁜데 다른 일을 생각할 겨를이 없다고 할 것이 아니라뒤치다꺼리하기도 바쁘다고 해야 한다. 또한 손님이 가고 난 뒤 뒷치다꺼리가 많다고 해서는 안 되고, ...

여름을 나는 법

창밖의 여름은 눈부시게 예쁘지만, 막상 나가면 너무 덥고 습하죠? 그래서 저는 에어컨이 있는 시원한 실내를 찾아다니곤 해요.오늘도 시원한 카페에 앉아 요즘 핫한 우베 라떼를 한 ...

"나도 도전할 수 있을까?" 제시쌤의 초간단 TOPIK 가이드 「私にも挑戦できる？」ジェシー先生の超簡単TOPIKガイド

안녕하세요. 생활 속에서 바로 터지는 리얼 한국어 메이트, 튜터 제시입니다. こんにちは。日常生活ですぐに使えるリアル韓国語メイト、チューターのジェシーです。 한국 대학 입학이나 취업을...

오랫만이에요 vs 오랜만이에요 / 오랫동안 vs 오랜동안 못 만났어요

오래간만에 만난 사람을 보면 인사말로 인사할 때  '오랫만이에요 vs 오랜만이에요' 어느 것이 맞을까?   "오랜만이에요"가 맞는 표현이다.문장의 서두에서도 '오래간만에'라고 적...

병이 나으니까 vs 병이 나니까 기분이 좋아졌어요

병이 나으니까 기분이 좋아졌어요 vs 병이 나니까 기분이 좋아졌어요항상 헷갈리는 표현 중의 하나이다.'병이 나으니까 기분이 좋아졌어요'가 맞는 표현이다.먼저 'ㅅ'불규칙인 '낫다...

친구의 꾀임에 빠졌다?

'꾀임'은 '꾐' 또는 '꼬임'으로 바꿔 써서'친구의 꼬임에 빠졌다'이다.'그럴듯한 말이나 행동으로 남을 속이거나 부추겨서 자기 생각대로 끌다'는 의미로 쓰이는 동사는 '꼬이다'...

[대체 무슨 차이야?] 마음, 가슴, 마음씨

딱 이것만 기억하면 됩니다.생각이나 감정은 '마음', 감정이 머무는 곳이나 신체 부위는 '가슴', 성품은 '마음씨'.*성품 : 사람의 성질이나 됨됨이.  1. 마음 생각이나 감정...