主分类 爱好 全部分类 语言 音乐 艺术与设计 爱好 舞蹈与芭蕾舞 瑜珈/健身/运动 生活型态 商业 学科辅导 信息技术与编程 时尚与美容 谘询 占卜算命 子分类 折纸 全部分类 练字 算盘 折纸 扑克 国际象棋 魔术 围棋 日本象棋 俳句 手工艺 工艺 烹饪 花卉 科学 麻将 街头表演 文化与教养 园艺 户外活动 专栏语言 日本語 所有语言 English 日本語 한국어 简体中文 繁體中文 Italiano español Deutsch Русский Svenska Français Português 火红专栏 没有可以显示的讲师专栏。 周间主题文章 没有可以显示的讲师专栏。 View: 6220 | 2015年6月19日 Tomoe M イタリア語おもしろ表現 その1 Ho mangiato come un tribunale. 直訳すると「裁判みたいに食べた」という意味ですが、要は「たくさん食べた」ということです。たぶん裁判をするとすごく時間とお金がかかることから生まれた表現だと思います。 イタリア人はご存知の通り食べる...