Let the world spice up your life.

Cafetalk Tutor's Column

Tutor Hiroto(渡邉紘人) 's Column

Hiroto的搞笑教學【ママのエビピラフ】

Nov 4, 2018

最近在網路上有一位媽媽PO自己念國小的女兒寫的作文,女兒寫媽媽作菜很好吃,但是這個媽媽感覺太丟臉,是怎麼回事!?

作文內容如下,大家看看那裡有那麼丟臉的部分~XD

ママの えびピラフ

わたしの かぞくの じまんは、ママの りょうりが とても おいしいことです。
【私の家族の自慢は、ママの料理が とても おいしいことです。】

ママがつくった 一[いち]ばん おいしい りょうりは、えびピラフです。
【ママが作った 一番おいしい料理は、えびピラフです。】
えびピラフの りょうりの 日[ひ]は、わたしが「やったー」と 言[い]います。
【えびピラフの料理の日は、わたしが「やったー」と 言います。】
ママに 上手[じょうず]に つくるコツを 聞[き]きました。
【ママに 上手に作るコツを聞きました。】
でん子[し]レンジで あたためて つくったそうです。
【電子レンジで温めて作ったそうです。】
えびピラフの ふくろの うしろに 書[か]いてあって、あたたかく あっためると、つくれるそうです。
【えびピラフの袋の後ろに 書いてあって、温かく 温めると、作れるそうです。】

媽媽的蝦仁炒飯

關於家人我最得意的事情是媽媽的料理很好吃。

媽媽做得最好吃的料理是蝦仁炒飯。
遇到蝦仁炒飯日,我會說『耶~!!』。
我問媽媽把炒飯做得很好吃的技巧是什麼。
媽媽告訴我用微波爐加熱。
她說在蝦仁炒飯袋子的後面有寫,把它加熱就可以。

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Got a question? Click to Chat