English
日本語
简体中文
繁體中文
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
我上次回去日本時候，順便拍下來幾個在路上看到的提醒標誌。
今天我想利用日本街道上的標誌介紹幾句日文～。
１）スピード落［おと］せ！（減速！）
【文法】
●落［お］とせ：『落とす』的命令形
【詞彙】
●落［お］とす：掉下去
●スピードを 落［お］とす：減速
【寫法】
●落［おと］す：是簡略的寫法。最標準的是『落［お］とす』。
２）
この消火器［しょうかき］は 皆［みな］さんのために 設置［せっち］したものです。
いたずらは 絶対［ぜったい］ しないで下［くだ］さい。
（這個滅火器是為了大家設置的。絕對不要隨便亂動。）
【詞彙】
●いたずら：惡作劇
【寫法】
●最標準的寫法規定來說，用漢字寫『下［くだ］さい』是『請給我』的意思，如果在一個文法裡面和『て形』或『ない形＋ないで』一起用的話，要用平假名寫『ください』。
★『…て／で ＋ 下さい』：雖然不是最標準的寫法，但是口氣想要正式一點的時候會被使用這個寫法。
３－１）月極［つきぎめ］駐車場［ちゅうしゃじょう］（月租停車場）
３－２）無断駐車［むだん ちゅうしゃ］禁止［きんし］（禁止沒得到許可而停車）
【詞彙】
●『月極［つきぎめ］／月極［つきぎ］め』：以一個月為單位來承租。
●無断［むだん］：沒有得到許可
●断［ことわ］る：1.得到許可／2.拒絕
（如果看到「無断」的話，這裡的「斷」確定是「得到許可」的意思）
