Hiroto的搞笑教學【ポイントカードはお餅？？】

Nov 8, 2018

這是在日本的網路上被很多網友分享的搞笑文章其中一個。
因為很多人用『複製』和『貼上』的方式分享，所以這種搞笑文章被叫『Copy & Paste』文章～。
日語有很多同樣發音不同意思的詞彙，如果一開始聽錯意思，接下來的對話也一直有誤會XD

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Let the world spice up your life.

Tutor Hiroto（渡邉紘人） 's Column

Hiroto的搞笑教學【ポイントカードはお餅？？】

Authors

Hiroto（渡邉紘人）

HIROTO（渡邉紘人）'S MOST POPULAR COLUMNS

Hiroto的日語教學【『請微波』用日語應該怎麼說!?】

Hiroto的『文法淨土』/「は」和「が」的三個分別

Hiroto的口語教學【「激安」ってどういう意味？】

長音、促音、濁音／到底哪裡不一樣！？【Hiroto的日語なるほど研究室】

Hiroto的『文法淨土』/「地方+に」有兩種！？「に」和「で」的分別

hiroto的日語教學【「7時10分前」って何時何分？】

【Hiroto的『商務日語』】片假名特集１（ア行）

Hiroto的 “對不起” 教學

Hiroto的『故事成語［こじ　せいご］』

【Hiroto的『商務日語』】片假名特集２（カ行）

Let the world spice up your life.

Hiroto的搞笑教學【ポイントカードはお餅？？】

Authors

Hiroto（渡邉紘人）

HIROTO（渡邉紘人）'S MOST POPULAR COLUMNS

Hiroto的日語教學【『請微波』用日語應該怎麼說!?】

Hiroto的『文法淨土』/「は」和「が」的三個分別

Hiroto的口語教學【「激安」ってどういう意味？】

長音、促音、濁音／到底哪裡不一樣！？【Hiroto的日語なるほど研究室】

Hiroto的『文法淨土』/「地方+に」有兩種！？「に」和「で」的分別

hiroto的日語教學【「7時10分前」って何時何分？】

【Hiroto的『商務日語』】片假名特集１（ア行）

Hiroto的 “對不起” 教學

Hiroto的『故事成語［こじ せいご］』

【Hiroto的『商務日語』】片假名特集２（カ行）

Hiroto的『故事成語［こじ　せいご］』