Let the world spice up your life.

Cafetalk Tutor's Column

Tutor Professeur Nico 's Column

[フランス語学習の難しい点] à ou de ?

Dec 2, 2018

Bonjour tout le monde ! 

C'est Nico !


La dernière fois, nous avons étudié les prépositions de lieu.
Aujourd'hui, nous allons faire la différence entre à et de.
 
 
A votre avis, quelle est la différence entre les phrases suivantes:
 
Il habite à Paris.
Il vient de Paris.
 
On utilise à pour exprimer une situation. En japonais, c'est l'équivalent de に
彼はパリに住んでいる
 
On utilise de pour exprimer une origine. En japonais, c'estl'équivalent de から
彼はパリから来ました。
 
Pour exprimer l'origine d'un pays, on utilisera du (singulier) et de (féminin):
 
Il vient du Japon.
Il vient de France.
 
A bientôt ! 

Nico
 
 
 

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Got a question? Click to Chat