Bonjour à tous !
C'est Nico !
Comment allez-vous ?
Aujourd'hui, nous allons apprendre des expressions sur les vêtements !
◼️ ◻️ ◼️ ◻️ ◼️ ◻️ ◼️
★ s’habiller (服を)着る
Je m’habille. / ジュ マビーユ
Je me suis habillé(e). / ジュムスイ アビーエ
Habille-toi vite, tu es en retard. / アビーユ トワ ヴィットゥ、チュ エ アン ルター
早く服を着て、遅れるよ。
★ se déshabiller (服を)ぬぐ
Je me déshabille. / ジュム デザビーユ
Je me suis déshabillé(e). / ジュムスイ デザビーエ
ちなみに、 « se »を外すと、
★ habiller (服を)着せる
J’habille ma fille. むすめに服を着せる。
J’ai habillé à ma fille. = Je l’ai habillée.
つまり、Je m’habille. は、
私が私に服を着せる →(自分で)服を着る、となりますね。
★ déshabiller (服を)ぬがせる
Papa déshabille son fils. パパが息子の服をぬがせる。
Papa a déshabillé son fils. = Papa l’a déshabillé.
になります。
お子さんがいるご家庭などでよく使えそうですね。
◼️ ◻️ ◼️ ◻️ ◼️ ◻️ ◼️
ステップアップ!
使える表現をもうひとつ紹介 :)
★ se faire beau オシャレをする
Tiens, tu t’es fait beau ! Qu’est-ce que tu as aujourd’hui :) ?
Vous vous êtes habillés comment aujourd’hui :) ?
Continuons d’apprendre sur les vêtements !
A la prochaine !