いつもの生活に世界のスパイスを。

Cafetalk Tutor's Column

Eunchan 講師のコラム

勉強に関する韓国語四字熟語(공부에 관한 한국어 사자성어)

2019年2月6日

여러분 안녕하세요~ 한국어강사 Eunhwa(은화)입니다~^^
오늘은 공부에 관한 사자성어 3개를 소개하려합니다!!
生徒の皆さんーこんにちは。韓国語講師のEunhwa(ウンハ)ですー^^
今日は勉強に関する四字熟語3つをご紹介しようと思います!!

1. 博學審問(박학심문)
널리 배우고 자세하게 묻는다는 뜻으로, 배우는 사람이 반드시 명심해야할 태도를 말합니다.
幅広く学んで詳しく尋ねるという意味で、学んでいる人が必ず心に刻むべき態度を言います。

2. 學而時習(학이시습)
배우고 때로 익힌다는 뜻으로, 배운 것을 항상 복습하고 연습하면 그 참 뜻을 알게 된다는말입니다.
学んで、時には身に着けるという意味で、学んだことをいつも復習して練習すればその本当の意味を分かるようになることを言います。

3. 學如不及(학여불급)
학문은 미치치 못함과 같으니 쉬지 말고 노력해야 함을 이르는 말입니다.
学問は及ばないことと同じだから休まずに努力をしなきゃいけないということを言います。


오늘도 열심히 공부하고 있는 여러분들을 항상 응원합니다!! 아자 아자 화이팅!!
今日も頑張って勉強されている生徒の皆さんをいつも応援します!! ファイトですー!

お気軽にご質問ください!