Let the world spice up your life.

Cafetalk Tutor's Column

Tutor Professeur Nico 's Column

お勧めはありがたいのですが...フランス語で何と言いますか?

Aug 5, 2019

Bonjour à tous ! 
C'est Nico ! 

Comment allez-vous ? 
Voici une nouvelle expression ! 

◼️        ◻️        ◼️        ◻️        ◼️        ◻️        ◼️        ◻️     

Merci de votre suggestion, mais...

A: Merci de votre suggestion, mais je préfère celle-là.

B: C'est comme vous voulez ! C'était juste un conseil ! 

 

A:お勧めいただいてありがとうございます、けど僕はあちらのほうがいいのですよ。

B: ええ、どうぞ。これはただのアドバイスですから。
◼️        ◻️        ◼️        ◻️        ◼️        ◻️        ◼️        ◻️      

A bientôt !  
僕のSNSをフォローしてもらえるとうれしいです(^_^)
 
Instagram

https://www.instagram.com/nico_cafetalk/
僕の日常の写真や、フランス語にまつわることを、日本語やフランス語でのせています
コメントいただければお返事します(^^)

☞ Twitter
https://twitter.com/NicoProfesseur
フランス語のレッスンについていろいろ書いています(^^)  

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Got a question? Click to Chat