いつもの生活に世界のスパイスを。

Cafetalk Tutor's Column

LAETITIA LARRIVEE 講師のコラム

Marcher sans fin à Beppu

今週のテーマ: 道に迷った思い出

2019年8月12日

Bonjour à toutes et à tous,

je suis venue au Japon pour la première fois, il y a 5 ans. A l'époque, je parlais à peine japonais. Nous avons fait un voyage en sac à dos, de 3 semaines, de Tokyo à Kyushu.

Nous avons faite une petite halte à Beppu et un jour, nous avions voulu nous promener et nous nous sommes complètement perdus. C'était un jour d'été très chaud et nous avions rencontré très peu de personnes pour nous indiquer la bonne route. Nous avons marché des heures sans avoir où nous étions et nous sommes arrivés près d'une forêt près de la montagne. Nous étions épuisés mais soudain nous avons vu l'enseigne d'un petit onsen local.

Nous avons décidé de nous relaxer un moment dans ce petit onsen, qui était surtout fréquenqué par des personnes âgées du coin. 
Nous avons été gentillement accueillis, nous nous sommes reposés et du haut de la montagne avec les explications des locaux, nous avons pu rentrés à notre petite pension.

Nous nous perdus mais nous gardons de cette aventure un très bon souvenir :)

お気軽にご質問ください!