他の言語にない言葉？まず浮かんだのは...其他國家沒有的單字？第一個我會想到的是...

Weekly Topic: My motivation booster

Sep 12, 2019

英語の「I miss you.」の中国語は「我好想你」。
ただし、日本語にはそういう言葉はありません！
その場合は、「会いたい」もしくは「さびしい」と表現します。

----中国語----
英文的「I miss you」的中文是「我好想你」。
但在日語裡卻沒有這個單字可以表達喔！
一般在日語上會用「会いたい」或是「さびしい」來表達我想你的意思。^_^

Let the world spice up your life.

Tutor Linda.A 's Column

他の言語にない言葉？まず浮かんだのは...其他國家沒有的單字？第一個我會想到的是...

People who read this post also read ...

「引きこもり」「静かすぎる」「一匹狼」なあなたでOKです！

23日〜25日クリスマス半額キャンペーン！

話せたらいいのに…と思う言語

家族霊はどこにいる！？

Haze in Malaysia

雨！ひたすら雨！

Authors

Linda.A

LINDA.A'S MOST POPULAR COLUMNS

他の言語にない言葉？まず浮かんだのは...其他國家沒有的單字？第一個我會想到的是...

もしもタイムマシンに乗れたら...宇宙の始まりが見たいかなあ。

失敗が人を強くする？私の大好きな名言を紹介します。

私の好きな芸人さんは----Mr.ビーンです！

海外生活で苦労したこと- やはり病気の時かなあ…

コーヒー派？お茶派？と聞かれると、もちろん「コーヒー！」ですが・・・

私のやる気スイッチ--「後悔」したくないこと！

自分のパートナーが得意としていること...逆にというと、私のちょっと苦手なことかもしれません。