Deja que el mundo condimente tu vida

Cafetalk Tutor's Column

Tutor Linda.A 's Column

他の言語にない言葉?まず浮かんだのは...其他國家沒有的單字?第一個我會想到的是...

Weekly Topic: My motivation booster

2019-09-12


英語の「I miss you.」の中国語は「我好想你」。
ただし、日本語にはそういう言葉はありません!
その場合は、「会いたい」もしくは「さびしい」と表現します。

----中国語----
英文的「I miss you」的中文是「我好想你」。
但在日語裡卻沒有這個單字可以表達喔!
一般在日語上會用「会いたい」或是 「さびしい」 來表達我想你的意思。^_^

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Got a question? Click to Chat