언제나 생활에 감칠맛을.

Cafetalk Tutor's Column

Linda.A 강사 칼럼

他の言語にない言葉?まず浮かんだのは...其他國家沒有的單字?第一個我會想到的是...

주간 토픽: My motivation booster

2019년 9월 12일


英語の「I miss you.」の中国語は「我好想你」。
ただし、日本語にはそういう言葉はありません!
その場合は、「会いたい」もしくは「さびしい」と表現します。

----中国語----
英文的「I miss you」的中文是「我好想你」。
但在日語裡卻沒有這個單字可以表達喔!
一般在日語上會用「会いたい」或是 「さびしい」 來表達我想你的意思。^_^

이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

부담없이 질문해 주세요!