他の言語にない言葉？まず浮かんだのは...其他國家沒有的單字？第一個我會想到的是...

每週主題: My motivation booster

2019年9月12日

英語の「I miss you.」の中国語は「我好想你」。
ただし、日本語にはそういう言葉はありません！
その場合は、「会いたい」もしくは「さびしい」と表現します。

----中国語----
英文的「I miss you」的中文是「我好想你」。
但在日語裡卻沒有這個單字可以表達喔！
一般在日語上會用「会いたい」或是「さびしい」來表達我想你的意思。^_^

專欄文章僅代表作者個人觀點，不代表咖啡滔客的立場。

為您的日常生活增添色彩。

Linda.A 講師的專欄

他の言語にない言葉？まず浮かんだのは...其他國家沒有的單字？第一個我會想到的是...

作者

Linda.A

講師專欄排行榜

失敗が人を強くする？私の大好きな名言を紹介します。

他の言語にない言葉？まず浮かんだのは...其他國家沒有的單字？第一個我會想到的是...

自分のパートナーが得意としていること...逆にというと、私のちょっと苦手なことかもしれません。

私の好きな芸人さんは----Mr.ビーンです！

海外生活で苦労したこと- やはり病気の時かなあ…

コーヒー派？お茶派？と聞かれると、もちろん「コーヒー！」ですが・・・

もしもタイムマシンに乗れたら...宇宙の始まりが見たいかなあ。

私のやる気スイッチ--「後悔」したくないこと！

2020年謹賀新年！Happy New Year! 新年快樂！

一年前の自分にメッセージを送るなら、人生は一度しかありません。