为您的日常生活增添色彩。

Cafetalk Tutor's Column

aoba 讲师的专栏

かわいい子がやってきた(^o^)

2020年2月27日

ブログUPしました。
今月は私的にギネスじゃない?(笑)
果たして、来月はどうなるか・・・(^^;)

http://miyokofficial.com/blog/4805 

あなたの周りでは最近何がありましたか?
日本語で話してみましょう~~

What has been around you recently?
Let's talk in Japanese ~~

さて
動物なのになぜ「子」なんでしょう(^^)と思われたかも?
それは、たとえ犬であっても飼い主にとっては家族だから
人間と同じように「子」を使いました♬

変わったところでは
ブティックの店員さんが自分の好きなデザインの洋服を持ってきて
「この子、今日届いたんですけど、私とても気に入って。買おうと思ってます。」
なんて使ってiいました。
洋服に「子」を使うのは普通は不自然だけど
店員さんの服に対する愛情がとても伝わってきました。
「子」は、本来は人間に対して使うけど
こんな使い方もあるのだと、覚えておくといいかもしれませんね(*^^*)


专栏文章仅代表作者个人观点,不代表咖啡滔客的立场。

在线客服咨询