Bring die Würze der Welt in Dein Leben

Cafetalk Tutor's Column

Tutor Takako. M 's Column

☆ 久しぶりの絵は私の犬♪ I painted my dog Karin ! ☆

Dienstag, 12. Mai 2020, 15:20


”stay home"で家にいる時間が増えました。

皆さんはいかがお過ごしですか?


私はほとんどの時間をレッスン、料理、掃除・・・などをして過ごしています。そして、久しぶりに絵を描きました!
私の犬、Karin13歳です。

 目が見えなくなってきて、最近は背中を向けて私の帰りを待っています。(見えないから違うところを見て待ってます。)
すっかりおばあちゃんになってしまいました。どんどん臆病になって、なんだか寂しいです。

なので、壁に凛々しいKarinがいる絵を描いてみました!
川を眺めるのが大好きだったのですが、最近はめっきり見なくなりました。
絵の中のKarinは、どこを眺めているんでしょうか?


もし彼女が話せたら言いたいことはもちろん、

「抱っこして!、遊ぼう!、お腹か空いた!」


いつまでも可愛い娘です。今はたくさん一緒にいれるので嬉しい!
そしてこれからも、少しでもそばにいてあげたいな、と思います( ◠‿◠ )


"stay home"に感謝 


I spent more time at home with "stay home".
How are you guys?

I spend most of my time teaching, cooking and cleaning.., etc. 
Yes, I am spending time doing so. How about you?
I've been paintig for the first time in a while. My painting is my dog, Karin, she is 13 years old.
She's getting lose her eyesight, she shows her back and wait for my return. She's seeing a different place because she can't see it.
I know she got old. She's getting more and more timid and she feels lonely...

 So I drew a dignified Karin on the wall in my painting and she's seeing somewhere. She used to love watching the river, but now she doesn't.

Well, if she could speak, she would say
"Hug me mom, let's play together! And I'm hungry!"

She is always like my daughter. I can stay with her a lot now, and I hope to be with her as much as I can.

Thanks for "stay home".

See you everyone in the lesson!
Enjoy your time:-)

Takako☆彡

Got a question? Click to Chat