Let the world spice up your life.

Cafetalk Tutor's Column

Tutor Ari 's Column

500レッスン突破!英語とタイ語で今の気持ち

Jun 14, 2020

こんにちは!

カフェトークの英語・タイ語講師のアーリーです。昨日、通算500レッスンを達成しました。ここまで続けることができましたのも、ひとえにレッスンを受講して下さる生徒の皆様のお陰です。今回は私らしく、英語とタイ語で今の気持ちを書いてみたいと思います。
 
Hello, all. This is Ari, a Cafetalk English and Thai language teacher. Yesterday, I finally reached 500 lessons. I would like to express my deep appreciation to my students. Thank you very much!
 
Ever since starting to teach on Cafetalk a year and a half ago, my mission has been to share not only effective ways of learning languages that can yield an improvement in learning, but also to share a joy of learning. It is my profound pleasure to see my students enjoy learning languages and improve their language skills. It is my great honor to be able to support students.
 
While using existing textbooks and teaching resources in lessons, I have also prepared some handmade materials and prompts of my own to satisfy each student's needs and preferences. Sometimes, my students shared interesting articles and videos with me and we closely looked at them in lessons. That was pretty fun! I have been continually inspired by every lesson not only as a teacher, but also as a language learner. 
 
I will continue as much as I can to offer fruitful and fun Cafetalk lessons in a variety of programs for students of every level, so please check them out. See you in another lesson!
 
สวัสดีค่ะ อารีย์นะค่ะ ดิฉันเป็นครูสอนภาษาอังกฤษและภาษาไทยที่คาเฟ่ทอล์ค ดิฉันได้สอนครบ 500 ครั้งแล้ว ดิฉันอยากจะแสดงความรู้สึกของตัวดิฉันเองต่อนักเรียนทุกคนว่า ตั้งแต่ได้เริ่มสอนที่คอเฟ่ทอล์คมาเมื่อหนึ่งปีก่อน ดิฉันตั้งเป้าหม้ายไว้ว่าจะพยายามแบ่งปันวิธีการเรียนภาษาต่างๆที่ได้ผลจริง ที่นอกจากจะได้ความรู้ทางด้านภาษาศาสตร์ที่นำไปใช้งานได้จริงแล้วยังสนุกกับการเรียนภาษาอีกด้วย 
 
นอกจากการได้ใช้หนังสือสำหรับการเรียนการสอนภาษาหลายๆฉบับแล้ว ดิฉันยังได้คิดค้นประดิษฐ์สื่อการสอนและบทเรียนต่างๆด้วยตัวดิฉันเอง เพื่อปรับให้เหมาะสมกับนักเรียนแต่ละคน และผลของการเรียนภาษาให้ออกมาได้อย่างดีที่สุด มีบ้างเป็นบางครั้งที่นักเรียนแบ่งปันหัวข้อหรือเรื่องราวที่ตัวเองมีความสนใจเป็นพิเศษ ดิฉันก็จะให้ความสำคัญกับสิ่งนั้นและสนุกไปกับเรียนรู้สิ่งต่างๆไปพร้อมกับนักเรียนเท่ากับว่านอกจากดิฉันจะเป็นครูแล้วตัวดิฉันเองยังเป็นนักเรียนไปพร้อมๆกันอีกด้วย
 
ดิฉันจะตั้งใจสอนภาษาที่คาเฟ่ทอล์คต่อไปด้วยหลักสูตรที่เหมาะสมและมีความสุขความสนุกสนานต่อนักเรียนทุกๆคนไม่ว่าจะมีความรู้พื้นฐานในระดับใดๆก็ตาม โปรดติดต่อดิฉันเพื่อเรียนภาษาไปด้วยกันนะค่ะ
 
今後もより良いレッスンがご提供できるように努めて参りますので、お気軽にレッスンリクエストを頂ければと思います。
 
レッスンでお会いしましょう!
 
Ari

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Got a question? Click to Chat