The other day I went to the beach and saw a stunning view. I couldn't help but take a picture. The water was so clear, however, the temperature was pretty cold in my opinion, around 19 degree Celcius. This beach was elected as one of 20 most beautiful beaches in Europe. Last Friday we had a national festivity called Midsummer, and enjoyed some different kinds of herrings, salmon, drinks etc, we had so much fun till midnight with brightness in the sky. How about joining us next year? :) 

★・・・・・・★・・・・・・★・・・・・・★・・・・・・★・・・・・・

L'autre jour je suis allée au bord de la mer et la vue était magnifique. Je n'ai pas pu m'empêcher de prendre une photo. L'eau était très claire, pourtant, sa temperature était assez froid je pense, environ 19 degrés Celcius. Cette plage a été élue parmi les 20 plus belles plages d'Europe. Vendredi dernier, on a fêté le jour férié qui s'appelle Midsummer, plusieur types de hareng, du saumon, des boissons nous ont plû, on s'est amusés jusqu'à ce que la nuit tombe avec de la luminosité dans le ciel. Vous voulez visiter l'année prochaine? :)

★・・・・・・★・・・・・・★・・・・・・★・・・・・・★・・・・・・

先日海辺に行きましたが、とても景色がきれいでした。写真を撮らずにいられませんでした。
水はとても透き通っていましたが、水温はとても冷たいように思いました、摂氏19度です。
このビーチはヨーロッパの最も美しいビーチTOP20に選ばれました。
先週金曜日、ミッドサマーという国民のお祭りがあり、数種類のニシンや、サーモン、お酒を、
まだ明るい深夜まで楽しみました。皆さんも来年はスウェーデンで、いかがですか？:)