Un tocco di stile alla tua vita.

Cafetalk Tutor's Column

Rubrica di Eunbong Lee

「ソウル夜トッケビ夜市」28日からネット上でオープ/「서울 밤도깨비 야시장 28일부터 인터넷 오픈」

Sep 25, 2020

「ソウル夜トッケビ夜市」28日からネット上でオープ
2020年9月25日
新型コロナウイルス感染症の拡大により暫定的にオープンが延期されていたソウルを代表する観光名所「ソウル夜トッケビ(おばけの意)夜市」がインターネット上で利用できることになった。
ソウル市は9月28日から年末まで、オンライン・マーケット・プラットフォーム「idus」で「ソウル夜トッケビ夜市×idus企画展」を開催する、と21日発表した。
 汝矣島、盤浦、清渓川、東大門デザインプラザなどで開催されていたソウル夜トッケビ夜市は、新型コロナウイルス感染症の拡大により外部での開催が困難になった。これを受け、まずはオンライン販売が可能な商品から消費者が購入できるよう、インターネット上でオープンすることにしたというわけだ。
オンライン・ソウル夜トッケビ夜市企画展に入店する作家は計100組。企画展では手工芸貴金属、髪飾りなどのアクセサリーからデザイン用品はもちろん、生活用品など、作家たちのアイディアが反映された商品が多数お目見えする。
なお、企画展は12月末まで、10回にわたり開催される。
「서울 밤도깨비 야시장 28일부터 인터넷 오픈」
2020년9월25일
신종 코로나바이러스 감염증 확산으로 잠정 개장이 미뤄졌던 서울을 대표하는 관광명소 '서울 밤도깨비 야시장'이 인터넷상에서 문을 열게 됐다.
서울시는 9월 28일부터 연말까지 온라인 마켓 플랫폼인 idus에서 서울 밤도깨비 야시장 Xidus 기획전을 개최한다고 21일 밝혔다.
여의도, 반포, 청계천, 동대문디자인플라자 등에서 개최되던 서울 밤도깨비 야시장은 신종 코로나바이러스 감염증 확산으로 외부 개최가 어려워졌다.우선 온라인 판매가 가능한 제품부터 소비자가 구매할 수 있도록 인터넷을 통해 오픈하기로 했다는 것이다.
온라인 서울 밤도깨비 야시장 기획전에 입점하는 작가는 모두 100쌍.기획전에서는 수공예 귀금속, 머리장식 등 액세서리부터 디자인용품은 물론 생활용품 등 작가들의 아이디어가 반영된 상품이 다수 선보인다.
기획전은 12월 말까지 10회에 걸쳐 열린다.

Got a question? Click to Chat