Let the world spice up your life.

Cafetalk Tutor's Column

Tutor aoba 's Column

日本の「おもてなし」

Sep 26, 2020


東京都八王子の「鶯蹄庵」さん

もう
何もいうことありません(*^^*)
最高の料理♬
最高のおもてなし♬

青羽美代子オフィシャルサイト

ブログUPしました(^^)/

http://miyokofficial.com/blog/6284


さて

「おもてなし」とは
言葉のとおり、動詞「もてなす」の丁寧語が由来しています。
この、おもてなしの元となる言葉「もてなす」の語源は
「モノを持って成し遂げる」からきていて、
お客様に応対する際の扱いや待遇のことを指しています。

なお、もてなしの語源のなかにある「モノ」は、
目に見える物体と目に見えない事象の2つを示す言葉です。

 

「おもてなし」のもう一つの意味は「表裏なし」

相手によって態度を変えず、嘘偽りのない気持ちで接する人を
「彼(彼女)は、表裏のない人だ」と言うことも多いですよね。
「表裏がない」は真心をこめてお客様を迎えるという意味で、
現代でも一般的に使われている言葉です。

おもてなしには、前述した「もてなすの丁寧語」に加えて、「表裏なし」という意味も込められています。
言動と内心に食い違いがなく、心のままに相手を思いやる気持ちが、おもてなしです。




This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Got a question? Click to Chat