Un tocco di stile alla tua vita.

Cafetalk Tutor's Column

Rubrica di Ayane.S.E

When we watch TV/Quand on voit la télé/テレビを見るとき

Weekly Topic: A funny human-animal interaction

Oct 22, 2020

★☆English-Français-日本語☆★

When we watch TV, our dog also sit right next to us, and she watches TV too!! I've heard that dogs don't undertand the concept of TV nor feel the joy out of it, but she still comes to see some animals on the screen!! That is so cute and funny :D

★・・・・・・★・・・・・・★・・・・・・★・・・・・・★・・・・・・

Quand on regarde la télé, notre chien est également assis juste à côté de nous, et elle regarde la télé aussi!! J'ai entendu parlé que les chiens ni conprennent pas le concepte de la télé, ni en ressentent pas la joie, mais elle vient regarder les animaux sur l'écran!! C'est très adorable et marrant :D

★・・・・・・★・・・・・・★・・・・・・★・・・・・・★・・・・・・

私たちがテレビを見ていると、犬もいっしょに真横に座って彼女もテレビを見ているのです!! 犬はテレビの概念や、それを楽しむことも理解しないと聞いたことがありますが、それでも彼女はスクリーンに映る動物を見に来ます。とってもかわいくて面白いです(笑)

Got a question? Click to Chat