为您的日常生活增添色彩。

会员注册（免费）

Vicky B 讲师的专栏

ミニ英語レッスン４：和製英語－「リフォーム」

2020年12月5日

「リフォーム」は "reform" から来ました。

でも、意味はちょっと違います。

"Reform" は人に関することにだけ使えます。つまり、人の性格がよくなるという意味です。

例：

"He used to be a criminal but then he became a priest. He has reformed."

「彼は犯罪者だったけど聖職者になりました。改心しました。」

建物に関する場合は、 "renovate" 使えばいいです。

例：
" My house is really old. I’m going to renovate it next week."
「私の家はとても古いです。来週リフォームします。」

专栏文章仅代表作者个人观点，不代表咖啡滔客的立场。

咖啡滔客

在线客服咨询