私(わたし)の2020年(ねん)の漢字(かんじ)

Weekly Topic: Personal Reflection on 2020

Donnerstag, 31. Dezember 2020, 13:48

2020(にせんにじゅう) 年(ねん)は、どんな一年(いちねん)でしたか？

あなたの2020年(ねん)を漢字(かんじ)一文字(ひともじ)で表(あらわ)したら、どの漢字(かんじ)ですか？

私(わたし)の2020年(ねん)の漢字(かんじ)は、「変」です。

漢字(かんじ)には、「音読(おんよ)み」と「訓読(くんよ)み」があります。

「変」の音読(おんよ)みは、「へん」で strange, seltsam, 이상하다 という意味(いみ)です。

「みんなマスクをつけなければなりません…」

「旅行(りょこう)に行(い)ってはいけません…」

コロナのせいで、世界(せかい)が変(へん)になってしまいましたね...。

次(つぎ)に、「変」の訓読(くんよみ)みは、「かわ（る）」で change, verändern, 변하다 という意味(いみ)です。

今年(ことし)、ドイツから韓国(かんこく)に引越(ひっこ)しました。

いろいろなことが変(か)わりました。

でも、カフェトークを使(つか)って、変(か)わらず、みなさんと日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)できて、

とても嬉(うれ)しいです！

2020年(ねん)、ありがとうございました。

来年(らいねん)もよろしくお願(ねが)いします。(^-^)

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Bring die Würze der Welt in Dein Leben

Tutor Tomo3 's Column