为您的日常生活增添色彩。

Cafetalk Tutor's Column

Takako. M 讲师的专栏

Happy New Year! 2021年がスタート!

2021年1月2日

Happy new year everyone!
2021 has just begun. How is your new years?
 
I started the new year by shoveling snow and making a snowman. It was fun :)
I hope you're enjoying the new years too!
 
In 2020, the coronavirus shooked the world.
I couldn't meet my family and friends as much as I wanted, I couldn't go on my favorite trip, and I didn't enjoy it very much. I think you were the same..
 
Even so, I was encouraged by those who were positive with various ideas.
It is said that "Opportunity loes in the middle of difficulty", but I hope I can try new things while looking for what I can do in this situation.

What is your resolution this year?
 
At Japanese schools, the teachers always ask the students when the winter vacation is over.
 
Have fun learning languages!
This is my resolution as well ;)
I will also ask you in the lesson.
Let's talk positively this year too! 

I wish you a Happy New Year!
 

あけましておめでとうございます!
2021年が始まりました。

私は雪かきと雪だるま作りから新年のスタートでした。
雪も楽しまねいとね。

2020年はコロナウィルスに、世界中が振り回されました。 
家族や友達 にも思うように会えない、大好きな旅行にもいけない、あまり楽しめませんでしたね。
そんな中、いろんなアイディアで前向きに進まれる方達に励まされました。
「ピンチをチャンス」にと言われますが、この状況の中で私もできることを探しつつ新しいことにチャレンジできればいいなと思います。

あなたの今年の抱負はなんですか? 

日本の学校では冬休みが終わると、必ず先生に聞かれます。
レッスンでお聞きしますね。
まずは楽しく言語をオンラインで学びましょう!
楽しいですよ♪
今年も前向きにお話ししましょう!

专栏文章仅代表作者个人观点,不代表咖啡滔客的立场。

在线客服咨询