English
日本語
简体中文
繁體中文
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
私は「花より男子」が大好きで漫画、ドラマ、映画などを見ていました。
42歳の時、友達に台湾版の「花より男子」のF4がかっこいいと教えてもらいました。
そこから私の中国語が始まりました。
「日本語字幕なしで理解したい！！」ただそれだけの理由で中国語の勉強を始めました。
１．日本語字幕から中国語の辞書を引き、聞いた音に一番近い単語を探す。
中国語字幕から日本語の意味を探す。
＊なんとも時間のかかるやり方をしていました。
２．中国語はやはり発音が大切なことに気が付き、東京にある学校に通いだしました。
週2回 一回2時間 (日本人の先生 中国人の先生のグループレッスン）
＊DVDを借りて、ひたすら見る （字幕は中国語でわからないもの調べてメモ）
＊中国語の音楽を聴く。
＊NHKの中国語講座も観る。
＊中国人の友達を作る。
３．少し中国語がわかるようになってから、BLOGを中国語と日本語で書くようにしました。
大体2年くらい、少しでもいいから毎日アップして、友達に添削してもらっていました。
2年後 中検2級に合格しました。
中国語を勉強中は中華料理、中国語の歌、中国語のドラマ、映画、中国人の友達、中国旅行。
中国語は発音が一番大変です。はじめにしっかり発音をしておくと後が楽です。
また、漢字が多いので、一つの漢字のピンインと声調を覚えておくといろいろな単語を
覚えることができます。2年くらいで日常会話はなんとかできるようになります。
中国語の勉強は大変でしたが、友達ができて楽しかったです。
Let the world spice up your life.
Tutor Miyoko.i 's Column
私の中国語勉強法
Feb 23, 2021
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
Authors
