Let the world spice up your life.

Cafetalk Tutor's Column

Tutor ju 's Column

ジュジュの韓国生活(46)

Mar 13, 2021

人生はクローズアップで見れば悲劇、ロングショットで見れば喜劇。
인생은 가까이서 보면 비극, 멀리서 보면 희극.
6년 전 인상 깊었던 수업을 해주신 일본어 선생님 덕분에 알게 된 가장 좋아하는 명언. (찰리 채플린의 명언이라는 건 한참 후에 알게 됐다)
그 이후로 극복해야 할 일이 있을 때마다 이 명언을 떠올리며 スガシカオ의 progress를 듣고 힘을 냈다.
최근에 읽은 책에서 모든 좌절은 훗날의 성공을 부르는 귀중한 경험이라 적혀있었는데 믿고 안 믿고는 본인 자유지만, 분명한 건 믿는 사람에게 성공의 문으로 향하는 티켓이 주어진다.
그래서 우리는 믿어야 한다.
나 자신을. 그리고 내 목표를.
(사진은 세 번째로 혼자 떠난 여행. 오키나와.)
✨語彙✨
비극(悲劇)、희극(喜劇)、인상 깊다(印象深い)、찰리 채플린(チャーリー・チャップリン)、극복하다(克服する)、좌절(挫折)、훗날(後日)、성공을 부르다(成功を呼ぶ)、귀중한 경험(貴重な経験)、주어지다(与えられる)

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Got a question? Click to Chat