いつもの生活に世界のスパイスを。

Cafetalk Tutor's Column

nozzy 講師のコラム

実は意外な、最も効果的なリーディング学習方法は…読むじゃなくて観ること!

2021年3月26日 | 2 コメント

こんにちは、英会話講師のNozzyと申します。

今回はリーディング学習の中でもとっても楽しくて役に立つ意外な方法をお伝えします!

日本人の多くが英語学習における4技能の中で最も得意とする人が多いのが、このリーディングではないかと思います。それは今までの義務教育における英語学習ではリーディングが一番熱心に行われてきたからでは、と思います。リーディングは完全にインプットであり、答えが確実に一つに導き出せるため、何かと試験が多い日本の英語に一番適してる技能だからだといえます。

そんなリーディングも、苦手を意識する方のほとんどが苦労するのはおそらく長文読解かと思います。
長文をみるだけでうんざり、読んでみると長文になればなるほどピリオドまで程遠く、コンマばかり出てきたり…。結局何が言いたいのかわからなくなったり。


英語の読解に最も大切なことを今日みなさんにお伝えします。


それは英語と日本語は逆の言語だということ。


どいうことかというと、英語は重要な内容を先に持ってくる言語であるのに対し、日本語は最後に持ってくるということです。よくリーディングで文を後ろから読む人もいますが、これこそ逆であるがゆえです。


英語の構成というのは例えば、
私は何をしたんだ、という主語と動詞を使った要点から始まり、それがどこで行われたかの場所を述べ、関係代名詞whereをつかってその場所がどこなのかを明確にした後、誰とという情報を前置詞withを使って説明し、whoをくっつけてその人との関係性を述べ、接続詞のbecauseをつかってなぜその経緯にいたっかのかを説明していきます。つまり要点を述べたらあとの情報はすべて後付けです。

一方日本語ではまず理由からスタートします。最後にだから、とつくことで今までの話によってこれから何かが起こるのだと判断できます。そしてある人の特徴が話された後、その人の名前が明かされ、その人と一緒だったことがわかり、次にある場所について説明され、その場所が確定された後、最終的に要点である出来事が何だったのかが明かされます。


つまり、長文が長くなればなるほど、前から理解していく方法に慣れていく方が、英語の理解が早くなり、英語脳に切り替えていくことができます。これが日本語脳で理解することのまずらわしさの原因のひとつでもあります。これを習得すると、要点さえ話してしまえば、情報は後からいくらでも付け加えられるので、英語を話すのがずいぶんと楽になります。私はこのシステムが好きで日本語より楽だと思ってしまうことすらあります。


では、本題に参りましょう。


どのように勉強するのが効果的なのか。


じつはこれ、本や記事をたくさん読むのではなく、観ることなんです!

どういうことかというと、映画や海外ドラマ、YoutubeやTed talkなど…
好きな映像を英語字幕で観ることなんです!

映像の字幕は、一文のすべてを一回で見せてくれるとは限りません。長いと、複数にわたってやっと一文が完結します。文のピリオドがどこだったのかわからないときさえあります。そんな字幕を後ろから読むことなど、不可能です。

つまり、文の一文を完結させるのがゴールではないのです。

字幕でみられそうな文章をここに書いてみましょう。

Hey, you know my friend Joe,
who you met my birthday party 

I think it was ah... three years ago?

He just told me
all the crazy things happened to him 

while he was taking the classes 
in the university we used to go...

いかがでしょうか。
おそらくこの後もどんどんと話は続いていくでしょう。英語は情報を付け加えていくということ、文の完成を待たずに次の字幕に行ってしまうことがわかるのではないかと思います。

毎回内容を理解してさえいれば、どこがピリオドなのかを気にしなくても内容を理解することだってできるんです。

そのため、自分のレベルに合った(70%、最低でも50%ほど理解できるものが望ましい)動画や映画、ドラマを見つけて英語字幕で観てみましょう。

順を追って理解する力と、速読の力がぐんとつきます。
スピードが速すぎる場合はマテリアルを変えるか、ビデオの場合速度を落としてみましょう。

それでもスピードに慣れてきたら、速読力は確実についてきます!


内容が理解できるようになったら、要約をしてみたり映像に関する自分の意見を述べる練習をしてみましょう。
私が行うフリートークのレッスンでは、スピーキング力強化を図るため、できるだけたくさん話してもらいます。その中で、適切な言い回しやよりナチュラルな英語を伝授していきます。
リーディングは個人でできる学習なので、私はそこで感じた疑問を解決したり、学んだことをアウトプットする相手として、みなさんのサポートをさせて頂きます。

レッスン学習法を一緒考えていくカウンセリングレッスンや、体験レッスン等ご用意しております。

ぜひご興味ございましたらプロフィールとレッスンをチェックしてみてください。
みなさんとお話しできるのを楽しみにしています。

それでは最後まで読んでいただきありがとうございました。
Have a good day!

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

お気軽にご質問ください!