为您的日常生活增添色彩。

Cafetalk Tutor's Column

Miho.paris 讲师的专栏

春の思い出①『POISSON D'AVRIL』

周间主题: My spring memories

2021年4月1日

Bonjour tout le monde!!
みなさん、こんにちは。



今日は4月1日
エイプリルフール、
POISSON D'AVRIL』の日ですね。


この日は子供たちが
家族やお友だちにイタズラをしたり、
フェイクニュースを発信したりする日です。


フランスでは「エイプリルフール」と言わず、
le poisson davril (ル・プワソン・ダヴリル=四月の魚)と呼び、
実際に、ジョークやイタズラをした後、
「プワソン・ダヴリ~ル!」と言って、
それがジョーク/イタズラであることを告知します。


最も一般的なのは、
「プワソン・ダヴリル=四月の魚」のため、
紙で作った魚(poisson en papier)を
他人の背中に貼り付けるイタズラです。


私も子供の頃は
よくやっていたのでとても懐かしいです^^


動画は一つのアイディアですが、
折り紙でお魚を折ったり、
紙に描いたお魚を切り取るだけでも
楽しいかと思います。 

 

ではbonne journée!!

 

 

专栏文章仅代表作者个人观点,不代表咖啡滔客的立场。

在线客服谘询