Un tocco di stile alla tua vita.

Cafetalk Tutor's Column

Rubrica di tomo.km

【花(はな)より団子(だんご)】

Weekly Topic: What foods represent spring to you?

Apr 23, 2021

日本は 桜も もう 終わりです。
「お花見」に 行きましたか?
コロナで 行けなかった人も いるかもしれませんね。

「お花見」に 行くと、「お祭り」 みたいに たくさんの 食べ物を 売っています。



私は 桜より 屋台(やたい)に 夢中(むちゅう)です。
母は こう言います。
「あんたは、花より団子だねぇ」
=食いしん坊(くいしんぼう) という意味です。
食べることが 好きな人の ことです。
団子 だけじゃなく、色々な 食べ物を 意味します。

さて、この団子ですが、春になると「三色団子(さんしょくだんご)」が
お店で売られます。



食べたことが ありますか。
三色には意味があります。

ピンク:桜
白:あまざけ ※ひな祭り(3月)に 飲む 甘い お酒 です。
:若葉

春をイメージした三色団子。
美味しいです。私は大好きです。

これを食べると「春だな~」って思います。

ーーーー 5月 末まで ーーーーーー
はじめての方 30%割引クーポンあります。
プロフィールをチェックしてくださいね!

https://cafetalk.com/tutor/profile/?id=307226&lang=ja

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Got a question? Click to Chat