いつもの生活に世界のスパイスを。

Cafetalk Tutor's Column

A dan 講師のコラム

【我高中生的时候】这样的说法正确吗?

2021年4月30日

在学生做自我介绍时,我常能听到这样的表达:

我小孩子的时候……

我小学生的时候……

我大学生的时候……

这样的说法可以传达意思,但在语法上是不正确的,听起来也不太不自然,我们一般不会这样说。

比较自然的说法是:

(一)

我小的时候……

我(上)小学的时候……

我(上)大学的时候……

(二)

我(还)是小孩子的时候……

我(还)是小学生的时候……

我(还)是大学生的时候……

お気軽にご質問ください!