為您的日常生活增添色彩。

Cafetalk Tutor's Column

Tomo3 講師的專欄

ドイツで困ったこと…

每週主題: Struggles you Experienced while Living Abroad

2021年5月8日



ドイツに 住(す)んで 困(こま)ったことは…

日曜日(にちようび)や 祝日(しゅくじつ)に お店(みせ)が 開(あ)かない、ということでした。



日本(にほん)では 日曜日(にちようび)はもちろん、24時間(じかん)開(あ)いているコンビニもあったので

最初(さいしょ)は、

「今日(きょう)は 土曜日(どようび)だ…明日(あした) 買(か)い物(もの)にいけないから、今日(きょう) いっぱい買(か)わなければ!」

「日曜日(にちようび)なのに どこにも 遊(あそ)びにいけない!つまらない!!」

と、思(おも)っていました。

また、祝日(しゅくじつ)だと知(し)らずに スーパーに行(い)って、

買(か)い物(もの)ができずに 家(いえ)に帰(かえ)ってきたこともありました…。



最初(さいしょ)の三ヶ月(さんかげつ)くらいは、日曜日(にちようび)に お店(みせ)が 開(あ)かないことが

とても不便(ふべん)でしたが、すぐに慣(な)れて、

むしろ、その方(ほう)がいいな〜と思(おも)うようになりました。

休(やす)みの前(まえ)に 少(すこ)し 多(おお)めに 買(か)い物(もの)しておけば 大丈夫(だいじょうぶ)だし、

ショッピングモールに 行(い)けなくても、

サイクリングをしたり、お菓子(かし)を作(つく)ったり、森(もり)で散歩(さんぽ)をしたり…

楽(たの)しく 時間(じかん)を過(す)ごす方法(ほうほう)は たくさんありました。^^



專欄文章僅代表作者個人觀點,不代表咖啡滔客的立場。

線上客服諮詢