언제나 생활에 감칠맛을.

Cafetalk Tutor's Column

Emi Mori 강사 칼럼

死ぬまでにやっておきたいこと

주간 토픽: Things on My Bucket List

2021년 7월 20일



Hello everyone!

今週のテーマは「死ぬまでにやっておきたいこと」です。
個人的にまず思いつくのは身辺整理...なのですが、
ここは外国語学習者が集う Cafetalk ですから、語学編で考えてみました。





---- English ------------

I'd like to go to Scotland to see my friend.
Although we have exchanged letters / emais for more than 20 years,
there have been no chances to meet in person.
Our babies are grown up, and some have already stood on their own feet.
I'm sure we should meet up if the pandemic is eliminated...

スコットランドの友達に会いたいなと思います。
もう20年以上も手紙やメールのやりとりをしているのですが、
未だ直接会う機会がありません。
私たちの赤ちゃんもすっかり大きくなり、中には自立した子もいます。
このパンデミックがなくなったら、ぜひとも落ち合ってみたいものです。

------------------------------


彼女は英検準2級だった私の英語レベルを知っている友人の1人です。
実際にあって話ができたら、どんなに素敵でしょう。
そのためにも、その日が来るまで、音読せっせと頑張ります!

Have a good day and keep on reading!!


이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

부담없이 질문해 주세요!