Thumbnail Image

กระถางคบเพลิง 聖火台 ニュースのタイ語⑦

Haruhi

こんにちは。
日本語・タイ語講師の Haruhi です。

ニュースで見かけたタイ語を紹介します。

今回の単語は
 กระถางคบเพลิง    
 kràthǎaŋ khóp phləəŋ
                
  単語の意味
     
กระถาง kràthǎaŋ  植木などの)鉢
     คบ     khóp      たいまつ
   เพลิง    phləəŋ   火、炎
   
  訳:
聖火台

 กระถางคบเพลิงโอลิมปิก  オリンピックの聖火台

オリンピックの開会式で点火された聖火が、東京の臨海地区に設置された聖火台でともされています。
オリンピック組織委員会がこの聖火台の観覧自粛を呼びかけていると言うニュースからの引用です。

*今回は、こちらの記事から単語を選びました。

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/th/news/310896/

カタカナ表記はタイ語の音を正しく表せませんが、参考まで書きました。


*****************************
ニュースを題材にタイ語を学ぶレッスンをやっています。
興味のある方はこちらからどうぞ。
https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=211448&lang=ja 
*****************************  

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Premium ribbon

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Japanese   Native
Thai   Proficient
English   Just a few words

Haruhi's Most Popular Columns

  • 家庭菜園してますか?

    こんにちは。日本語・タイ語講師の Haruhiです。ここ数日、野菜の値段が高いですね。 ならば、自分で育ててみようかなと考えています。 以前、バジルをベランダで育てたことがあります。 タイ料理...

    Haruhi

    Haruhi

    0
    6330
    Jul 14, 2019
  • Thai

    タイの客引きのテクニック!?

    こんにちは。日本語・タイ語講師の Haruhi です。タイの観光地では、タクシー運転手、お土産売りなど、客引きの声が絶えません。客引きに声をかけられたら、みなさんどう感じますか?私は、最近まで「うる...

    Haruhi

    Haruhi

    0
    5666
    Oct 22, 2019
  • Thai

    ข้าวผัด タイチャーハン

    こんにちは日本語・タイ語講師の Haruhi です。今日は昼ごはんにチャーハンを作りました。タイにもチャーハンはあります。タイ語でカーオパットと言います。日本のチャーハンとの大きな違いは・タイ米を使...

    Haruhi

    Haruhi

    0
    5646
    May 3, 2020
  • Japanese

    有言実行?不言実行?

    こんにちは。日本語・タイ語講師の Haruhi です。あと半月で今年も終わりますね。今年のうちに達成したいことが私もあります。ところで、みなさんは自分の目標、夢、やりたいことを周りの人に言いますか?...

    Haruhi

    Haruhi

    0
    5594
    Dec 13, 2019
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat