いつもの生活に世界のスパイスを。

Cafetalk Tutor's Column

ju 講師のコラム

ジュジュの韓国生活(77)

2021年7月26日

원어민 회화 17과 中
1과를 만들기 시작한 게 작년 10월 말이니까
벌써 9개월 정도 됐네.
처음에는 한국어 마스터 상급 교재를 끝낸 분들을 위해 만들기 시작했는데, 만들다 보니 어느 순간부터 예문을 쓰면서 주인공의 미묘한 감정선을 신경 쓰기 시작했다.
또한 몰입하면서 스트레스가 풀리며, 가끔은 가상 연애를 하고 있는 기분이 들 때도 있다.
그러니까 한 줄로 요약하자면,
좋아하는 일을 할 수 있어서 행복하다.
✨語彙✨
미묘하다(微妙だ)、감정선(感情線)、몰입하다(没頭する、熱中する)、가상 연애(仮想恋愛)、요약하다(要約する)

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

お気軽にご質問ください!